亮点

There are not quite as many flashbulb revelations as I expected, beyond a horrifying glimpse into just how directionless the Bush White House was at the time of the economic collapse last fall and some provocative suggestions that the Obama marriage was in trouble around 2000, when his political ambitions were surfacing.

本书没有像我期望的那样爆出很多独家揭秘的亮点，只是蜻蜓点水地叙述了一下去年秋天经济危机来临时，布什政府惊慌失措的骇人内幕，以及2000年正当奥巴马准备施展政治抱负时，婚姻出现了危机，除此之外，可以认为没什么闪光之处。

There's not a whole lot of flashy lights with either team.

他们都没有太多的亮点。

She sang "You Know I'm No Good" and "Rehab" with wide-eyed flirtatiousness and defiance: pouting, putting jazzy twists in her phrasing shaking her hips, teasing the camera and changing the lyrics to call out to her husband, Blake Fielder-Civil, who is in jail.

艾米的演唱成为当晚各路明星表演的一大亮点，她不拘传统，不时以撅嘴、扭腰、吹镜头做鬼脸等动作大赚观众眼球，她甚至还为自己在监狱服刑的丈夫改了歌词。

An area of glow surrounding a bright spot on a fluorescent screen due to ''.

显示器荧光屏上亮点周围的辉光区。

With the smooth and full-bodied rioja, it was a highlight.

伴随着一满杯rioja里奥哈红酒，它是今晚的亮点。

To provide customers with products and services for the purpose, hope to make optoelectronic industry furrier cause a bright spot.

以提供客户满意的产品和服务为宗旨，希望把福瑞尔事业做成光电行业的一个亮点。

Though GM faces problems galore, there is one bright spot in the auto maker's difficulties.

虽然通用汽车公司面临的问题，丰富的，有一个亮点，在汽车制造商的困难。

For, said they, the buds are the children of the flowers; and the little playful streams that gambol down the hill-sides are the children of the water; and the smallest bright specks playing at hide and seek in the sky all night, must surely be the children of the stars; and they would all be grieved to see their playmates, the children of men, no more.

因为，他们说，蓓蕾就是花儿的孩子；从山腰上嬉戏着流淌下来的欢快小溪就是河流的孩子；整晚都在天空中玩捉迷藏的那些渺小至极的亮点，肯定就是星星的孩子；而它们会为再也看不到它们的玩伴——人类的孩子，而感到伤心的。

One, the athletic interest that arouses a student, the education organization form with the agile and diversiform foundation that is nurturance of good exercise habit is the window of new tax mark, also be each games master the education approach of ceaseless hunting.

一、激发学生的运动喜好，是良好运动习惯养成的基础灵活多样的教学组织形式是新课标的亮点，也是每一个体育教师不断探求的教学途径。

Genova's work also made me think of Wayne Theibaud with that pop aesthetic. Theibaud's highly stylized hillscapes could be the next step in this visual journey, representing the obsession about "PLACE" which we saw so often in the early days of Second Life as fascination swirled around virtual architecture and representation of the real.

Genova的作品同样让我想起带有流行艺术元素的 Wayne Theibaud ，这种带有强烈程序感的山景可能成为这段视觉旅程的下一个亮点，它代表着对"地点"的痴迷，这种痴迷在第二人生早期阶段曾经风靡于视觉建筑领域，代表着真实。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。