亭亭玉立

Self-poised in air thou seem'st to rest

你亭亭玉立，安闲自若

She was not tall,although she appeared to be so from the slenderness and elegance of her figure.

她个儿不高，不过，她身段苗条而优雅，看上去亭亭玉立。

I want to see her babies,but chances are slim.

我想要看她的婴孩，但机会是亭亭玉立的。

Your house will exalt itself like King Waldemar's tower, and will be richly decorated with marble statues, like that at Prastoe.

他那个有一双蓝眼睛和金黄色鬈发的小妹妹古斯塔乌忽然变成了一个亭亭玉立的小姐。

I'm a bloomy lotus, longing to catch your attention

我是一朵盛开的莲花，多希望你能看现在的我，我已亭亭玉立，自在、喜乐、不忧亦不惧

She has blossomed into a beautiful young woman.

她已经亭亭玉立，成了美丽的少女。

She has blossomed into a beautiful young lady.

她已亭亭玉立，成了美丽的少女。

The fitting aspect, with the exquisite shoulders package of substitution gigantic tennis package, puts on pair of colored silk stockings and the round head baby shoes again, a literary student slimly and gracefully in front.

配件方面，用小巧的双肩包替代硕大的网球包，再穿一双有色丝袜和圆头娃娃鞋，一个文艺的学生亭亭玉立在面前。

You slimly and gracefully in water central committee,the mermaid which leaps the sea level likely, in the airborne angel,always lets the person one''s heart rushes toward one''s destination elegantly likely.

温馨提示：您可以直接输入产品名称或产品关键字，也可以输入相应功效等。。。你亭亭玉立于水中央，象跃出海面的美人鱼，象飘逸在空中的天使，总是让人心驰神往。

The watch features stainless steel case, stationary stainless steel bezel, roll stainless steel band, stainless steel link bracelet secured with a fold-over clasp, 21 jewels, screwed-down crown, scratch resistant mineral crystal, slim minute markers, discrete white Arabic numerals at five-minute intervals, and a unique dial featuring an easy-to-read day subdial surrounded by bold luminous silver-bar hour markers.

该手表的功能不锈钢表壳，固定不锈钢表圈，不锈钢卷带，不锈钢手镯的折叠式表扣，21颗宝石，螺纹表冠，防刮矿物晶体，亭亭玉立分钟标记，离散白色阿拉伯数字担保每五分钟一班，和独特的拨号具有易于阅读的一天表盘大胆的发光银杆时标包围。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了