享有

This restaurant did serve very good lunch steak sandwich though, i love always to have green peppers and onions on and it had almost same taste like the one near our home. Our little one seemed to collapse very soon boy we'd veen dragging her around for this trip.

新移民法规定，与美国公民或美国永久居民结婚的外国公民，因结婚而获得美国永久居民证后，应在符合申请美国公民条件时，尽快申请入籍，以便早日成为美国公民，享有完全的美国公民的权利。

"Therefore although the Venetian Republic was not a democracy, the Venetians did enjoy good governance."

因此，虽说威尼斯共和国不是民主政体，威尼斯人却享有良好的治绩。

Vermicelli bridge Diancai reflects the concentration of wealth of raw materials, sophisticated technology and special eat, have a good reputation both at home and abroad.

过桥米线集中地体现了滇菜丰富的原料，精湛的技术和特殊的吃法，在国内外享有盛名。

One would be an end to America's de facto power of veto in the IMF.

首先是要结束美国事实上在IMF所享有的否决权。

At issue is the makeup of the Security Council's membership, who gets veto power, regional representation

最关键的问题是安理会的组成，哪些国家享有否决权，地区代表性

The duality of being the victimizer/victim is the chief source of human beings' limitations. In modern world, commercialism is regarded as the loftiest undertaking. People pursue money, sex, power and luxury enjoyment in a greedy way. Science and technology take the super-power position in the world, for its direct effect on economy.

目的是说明人类作为迫害者/被害者的二元对立同一体是人类局限性的罪魁祸首，它使人在当代这个商业至高无上的世界贪婪地追求金钱，性欲，权力，奢华，享受……科学技术的独创性被推崇到无以复加的地步，享有着无比的声望和经济利益。

The National Review says she embodies a peculiar mix of privilege and victimology, which is not where most Americans live.

国民评论》认为她既享有特权又有一种受害者的心理，是一个奇异的混合体，大多数美国人过的可不是这种生活。

With the development of victimology and the movement of protecting victims, in order to protect legal rights and interests of victims, many countries have balanced procedural rights between the victim and the defendant, instead of the early concentrating on that of the defendant.

无论是被害人享有较高诉讼地位的大陆法系国家，还是被害人诉讼地位相对较低的英美法系国家，纷纷通过立法加强在刑事程序上对被害人的保障。

All the chateaux, domains and wineries of Le Vigneron Indépendant must be small and independent, only old and well-known wine-making families can get this qualify, also in the strict restrict of appellation controlling and the public law of Le Vigneron Indépendant, every wine maker must finish viticulture, handpicking, fermentation, bottling and tasting independently in his own chateau, so the product volume is very low and the quality is very high.

在国内外葡萄酒业享有崇高的地位，所有加盟酒庄，庄园和城堡必须是小规模独立生产者，在这一领域，只有酿酒世家和经验丰富的酿酒者才具备。受到法定产区划分和联合会公约的限制，每个酿酒者只能经营自己土地上的葡萄。从种植，采收，酿酒，装瓶到品尝，必须由本庄园独立完成，所以控制严格，产量有限，葡萄酒品质超群。

In the same industry enjoys a good reputation and high visibility.

在国内同行业中享有很好的声誉和较高的知名度。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。