享有

The hotel is approximately 25 miles (40 km) from London Gatwick Airport.

这间世界著名的酒店享有世界闻名的优越位置。

It has been a long-cherished ideal of mankind to enjoy human rights in the full sense of the term .

享有充分的人权，是长期以来人类追求的理想。

We are a long-established exporter of silk products in China and we have a very good reputation both at home and abroad.

我们是中国一家长期进行丝绸产品销售的出口商，并且在国内外都享有很高的声誉。

Thirteen species of wild life enjoy state protection, including loris, the gibbons, the red-necked cranes, the brown-neck horn-bills, and the GRE en peacocks, which to the Dai people are a symbol of peace, happiness and good fortune and whose graceful postures can put professional dancers to shame.

13种野生动物享有国家保护，包括loris ，长臂猿，红颈鹤，棕颈角的法案，绿孔雀，其中以傣族人民是和平的象征，幸福和好运与其优美的姿态，可以把专业舞者汗颜。

If you are not the type of person who simply enjoys to lay down and tan your skin under the heat of the sun, hopping from Luzon to Visayan beach resorts are the bests for you!

如果您不是该类型的人，谁只是享有放下和谭你的皮肤下，热的太阳，跳跃，从吕宋到visayan泳滩度假村是bests为您服务！

Much of this research has focused on the Machiavellian traits of persons in positions of authority.

就这些研究的基本内容来看，绝大多数都将焦点集中在享有权力的领导者个体所表现出的马基雅弗利特征上，但却很少关注并探究雇员对领导者所表现出的马基雅弗利特征的感知与他们的职业满意度之间的关系。

I told a full house at Macomb County Community College that I would give them a new Democratic Party, with economic and social policies based on opportunity for and responsibility from all citizens.

我对马科姆县社区学院里满屋子的人说，我将向他们呈现一个全新的民主党，经济政策和社会政策以人人享有机遇、个个承担责任为基点。

Magic tricks are enjoyed by people from all over the world.

魔术所享有的来自世界各地的人们。

Enjoy a high reputation for integrity in the long-term mail-order business in the vast number of consumers have won!

享有较高的诚信声誉，在长期的邮购业务中得到广大消费者的好评！

Today's Culture Matters invites Jin Xing, recognized as a "pioneer of Chinese Modern Dance," and Maja, a dancer from Sweden.

本期《说东道西》专程邀请到享有"中国现代舞开拓者"美誉的舞蹈家金星和来自瑞典的Maja。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。