享有

Therefore, the English vocabulary has been enjoying a "world terms," the laudatory name.

因此，英语词汇一直享有"世界性词汇"的美称。

At the same time it is also a kind of "instantaneous analysis technique", enjoys the laudatory name of "the giant analysis method".

同时它又是一种"瞬间分析"技术，享有"巨人"法之美称。

Lavishly designed to make your stay a memorable one.

这里的服务将使你享有一个难忘的假期。

When errors were subtracted from correct answers, those with left-handedness in their families--who may share brain characteristics with their left-handed relatives--outscored those without (with so few lefties in the population, the scientists focused on lefty "families" instead).

当将错误答案从正确的答案中减去后，家里有左手习惯的人（他们也许与左手的亲属共同享有某些大脑特征），比那些家里没有左手习惯的人得分要高。（因为左撇子的人数较少，所以研究人员们用了左撇子"家庭。"

The next year they moved to Leiden, where, enjoying full religious freedom, they remained for almost 12 years.

明年，他们转移到荷兰莱顿，在那里，享有充分的宗教自由，他们仍然为近12年。

Compared with other religions or social organizations in the world, the conflicted psychology of Daoism for women contributes to the fact that Daoism treats women with lenience and women take relatively higher position in Daoism than in other societies.

较之女性在其他组织中所处的境遇而言，女性在道教内享有相对较高的地位。

One of the main built-in defects of the representative systems of Leninist regimes has been the contradiction between the authority of the people and that of the party.

具体困难之一，在於共产党的「决策权」和人民代表大会的「决定权」不易区分。中国共产党对国家大政方针享有「决策权」。

They have had more than three thousand years of Leto'sPeace.

他们享有了三千多年的莱托的和平。

Since its inception, insisted standardized operation, level-headed business principles in the securities investment industry enjoys high reputation.

公司自创立以来，坚持规范运作，稳健经营的原则，在证券投资业内享有一定的盛誉。

You Enjoy The Same Opportunity As The Biggest Player: The Internet, like time, is a great field leveler.

您享有同等机会的最大功臣：互联网一样，是一个伟大的矫直领域。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。