享有

The author considers that two problems are worth reflecting and studying:One is the regulating range;the other is that when legislators regulated the rights of software copyrighter that regulated in the eighth item of Computer Software Protection Byelaw,they did not consider the characteristics of computer software itself and concerning to protection period, it did not solved interest balance in copyrights protection of software.

二是我国《计算机软件保护条例》第八条规定了软件著作权人所享有的一系列权利，大都是因袭了著作权法对著作权保护的规定，并没有考虑到计算机软件本身的特性。另外从保护周期等方面考虑，软件著作权保护中并没有解决利益平衡问题。

The members ... operate as a corporately cohesive collective with a shared interest in the successful achievement of our aims ...

各位董事。。。。。。作为一个在成功实现目标方面享有共同利益的团结一致的集体行使职权。。。。。。

Joined the provisions of 1, free to join Gold funds to reduce the pressure; 2, the first fully pro-rata purchase sections of the code; 3, a unified national retail price, to ensure normal operation of the national market; 4, at very competitive wholesale discount; 5, a unified promotional activities to enhance the overall franchisee sales; 6, to comply with the relevant provisions of this brand; Joined in support of 1, free of charge or counter the image of store design; 2, provided free of charge, such as the latest market information, business issues and well-planned sales promotion; 3, pictures and other products free of charge; 4, provided free of charge to implement a strong advertising support; 5, enjoy a certain proportion of goods the right to change; 6, a national brand image promotion and effective marketing plan, operating profit realization.

加盟规定 1、免收加盟金减少资金压力； 2、首批进货按比例配齐各款各码； 3、统一的全国零售价格，确保全国市场销售规范运作； 4、极具竞争力的进货折扣； 5、统一的促销活动，提高加盟商整体的销售业绩； 6、遵守本品牌相关规定；加盟支持 1、免费提供店面或专柜的形象设计； 2、免费提供市场最新的资讯等，精心策划开业事宜及销售促进； 3、免费提供产品画册等； 4、免费提供公司实施的强大的广告宣传支持； 5、享有一定比例的货品调换权； 6、全国性品牌形象宣传推广及有效的市场营销策划，实现经营利润。

Production of quality products, our company is unique advantages in counterparts enjoy high reputation.

生产优质产品，是我公司特有的优势，在同行中享有较高的声誉。

Shenyang says, once Lei Man affirms,go bankrupt, so all trade to want to stop, because the management main body of the contract is already nonexistent, and Chinese enterprise enjoys disturbed counterplea to counterpoise.

沈称，一旦雷曼确认破产，那么所有交易都要终止，因为合同的经营主体已经不存在了，而且中国企业享有不安抗辩权。

Women in China are enjoying equal rights in regard to politics, economy, couture, family and society.

在中国，妇女享有同男子在政治、经济、文化、家庭和社会的平等权利。

The company's products cover all over the country, in the market enjoy a high reputation, well received by clients and love.

公司的产品覆盖全国各地，在市场上享有较高的声誉，深受广大客户的好评和喜爱。

Our production receives a great honor in internal craft brother and extensive automobile users.

建立先进的齿轮生产线在显示企业雄厚的实力的同时，齿轮质量大大提高，产品在国内同行和广大汽车用户中享有较高的声誉。

In 2006, Buffet Crampon acquires two famous brands of brass instruments: Antoine Courtois Paris and Besson.

除此之外公司旗下的世界著名铜管品牌古托和贝森乐器均在世界享有盛名。

Lead a life of pleasure; indulge in creature comforts

他在学术界享有很高的声誉。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。