享有

But his real reputation as a writer beganin 1844, when he published a lengthy article in defense of free tradeand then a monograph on Cobden and the League: The English Movement forFree Trade.

但直到他于1844年发表一篇保卫自由贸易长文，然后是一篇名为《Cobdenand the League： The English Movement for FreeTrade》的论文，才开始享有作家的声誉。

You may be able to continue coverage via COBRA, but be sure before you resign.

你或许可以继续享有由COBRA提供的医疗保险，但是在辞职前要确认好。

If after nail a coffin, but also continue to enjoy this honor, it is extremely successful people.

假如在盖棺论定之后，还能继续享有如此荣耀，则是绝顶成功之人。

You will be coheir with Christ.

你将与基督共同享有继承权。

We have successfully built all kinds of kiln products in the industries of table wares, sanitary wares, industrial ceramics, new building materials, chemistry, powder metallurgy, refractory and cokery, etc. And we have developed activator baking equipment for the chemical industry, we are well known among local oil refining and activator companies.

公司先后在国内外成功地建造了日用陶瓷、卫生陶瓷、工业陶瓷、新型建材、化工、粉末冶金、耐火材料及煤焦化行业的多种窑炉工程，并在化工领域如催化剂活化技术上开发研制出适合多种产品焙烧工艺的不同类别窑炉设备，在国内各大炼化、催化企业中享有良好的声誉，是各热工行业的理想选择。

Located in a calm and charming area, the hotel Le Colibri is next to Vittel and Contrexville. The 18 rooms, for 2 to 6 people, are quite and have all standard equipment. Time Hotel

Hotel d' Angleterre酒店是一座漂亮的19世纪住宅，优雅而迷人，享有维特尔设在安宁的温泉浴场气氛。

In 1 Bl Comm. 91, the learned author, speaking of the construction of statutes, says:' If there arise out of them collaterally any absurd consequences manifestly contradictory to common reason, they are with regard to those collateral consequences void.

如果有些结论溢出语言的通常意义，且是不合理的，那么，法官可以合情理地得出该结论不是议会所预见的，因此，法官享有事后衡平解释制定法的自由，甚至就此而言，法官可以无视制定法。

So you have time, you have more freedom, you have a sound degree of security and you have colleagueship, instead of the solitary and responsibility.

所以说你有更多的时间和自由，你享有一定程度上的安全保障和同事之间的友谊，而不是像企业家那样承受孤独、承担责任。

Corn is collected by machine on a collective farm in Ukraine, formerly known as the breadbasket of the Soviet Union.

乌克兰的一个集体农场上，收割机正忙碌地收获玉米，这里享有苏联粮仓美誉。

Now that they have come of age, they are entitled to such happiness.

他们现在是成熟了，他们应该享有这种幸福。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。