享乐的

He had gone there to accept a hecatomb of sheep and oxen, and was enjoying himself at his festival

Neptune大神在那里高兴的享乐，接受来自当地丰盛的牛羊百牲祭

Theories concerning drug addiction dominantly consist of Hedonics, Abnormal Learning, Motivation-sensitization and Dysfunction of Prefrontal Cortex. Models of Self-administration and Conditioned Place Preference are often applied to study drug addiction.

药物成瘾的理论假说主要包括：享乐学说、异常性学习学说、动机-敏感化学说和额叶功能异常学说；且该研究中经常采用的动物模型有自我给药模型、条件化位置偏好模型等。

But was he a sex-obsessed hedonist with no principles, or a brilliant political strategist with a common touch, who saved the British monarchy?

而他到底是一个十足沉湎女色的享乐主义者，还是一个才华横溢，平易近人，拯救了英国君主制的政治谋划家？

His hedonistic theory of morals served as a foundation of utilitarianism.

他道德上的享乐理论成为实用主义的基础。

And some national sense of "gaman"— that suffering in silence is a virtue — persists even in hedonistic modern Japan.

而且日本国民的「我慢」意识，在享乐至上的现代日本仍然有人坚持。

We will do our best to build a real Kaleidoscopic Zone which every Dookazian can easily dwell on and enjoy in.

我们会努力去建构一个真正的缤纷地带，让每一位Dookaz族人都能畅快地使用我们的服务，并享乐其中。

And, when we have allowed the necessary minimum for such activities as eating and shopping, the rest we spend in various activities which are known as recreations, an elegant word which disguises the fact that we usually do not even play in our hours of leisure, but spend them in various forms of passive enjoyment or entertainment--not playing football but watching football matches; not acting but theatre-going; not walking but riding in a motor coach.

娱乐这个词相当雅致。但掩饰了这样一个事实：即使在休闲的时光中，我们通常并没有玩乐，而是在进行各种各样被动的享乐或娱乐--不是踢足球而只是看足球比赛，不是登台演出而是看人演戏，不是散布行走而是搭乘汽车。

In this sense I have never looked upon ease and happiness as ends in themselves--- this ethical basis I call the ideal of a pigsty.

就在这个意义上，我从来不把安逸和享乐看作是生活的本身－－我把这种伦理基础叫做猪栏的理想。

Most of these people live a simple, devout Puritan, pleasure and entertainment in what they consider to be evil.

这些人大多是生活简朴、虔诚的清教徒，享乐和消遣在他们认为是邪恶的。

In the movie, the great conqueror Akbar and his Rajput wife, Mariam-uz-Zamani have a son - the weak and pleasure-loving Salim - played by Dilip Kumar.

在影片中，伟大的征服者阿克巴尔和他的拉杰普特妻子玛丽亚-乌兹-扎马尼（由杜尔加Khote扮演）有一个儿子-弱国和享乐爱萨利姆-由迪利普库马尔作用。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。