享乐主义的

According to hedonistic utilitarianism , a good action is one that results in an increase in pleasure , and the best action is one that results in the most pleasure for the greatest number.

据享乐主义功利主义，一个好的行动，是在一个快乐的增加的结果，最好的行动就是一个最快乐的结果为最多。

But the survey revealed a strong hedonistic streak -- 13 percent would sit back, accept the inevitable and reach for a glass of champagne.

但是这项调查也揭露了一个强烈的享乐主义特征，13的人会选择坐回自己的位子，接受这不可避免的事实并要上一杯香槟。

From the origin of music, music has possessed two recreational functions: amusing jinni and amusing human. The main body of Yuefu Poem is the Sacred Music in Han Dynasty, which incarnates the function of amusing jinni. Performing system of Weijin Yuefu Poem characterized obvious epicurean.

笔者认为，两汉时代乐府诗的主体是雅乐作品，这是娱神功能在后代的体现；魏晋乐府诗从表演体制上来分析，有明显的世俗享乐主义特点，说明了这一时期乐府诗的功能指向是娱人。

In addition,with setting-up the socialist market economy system and reform and opening-up, such some moribund ethical consciousness as hedonism , mammonism , extreme egoism and so on come in and bring about some questions which Party and social conduct is not well and morals come down This is an important problem which has been paid high attention to by the government and the theory circle So, drawing lessons from the thought of western rule of virtue boldly , is used to enrich and perfect the thought of rule of virtue of our country in the new period, build socialism with Chinese characteristics, promote the harmony of the socialist modernization program of our country, which have important theory meaning and realistic meaning.

另外，随着改革开放和社会主义市场经济体制的建立，享乐主义、拜金主义、极端利己主义等一些腐朽道德意识和生活作风乘虚而入，出现了道德滑坡和党风、社会风气问题。这是政府和理论界普遍关注的一个重要问题。因此，大胆地借鉴西方德治思想，用以丰富完善新时期我国的德治方略，对于建设有中国特色社会主义，促进我国社会主义现代化事业的顺利进行，具有重要的理论意义和现实意义。

Let's Drink!, worked recently. The girl we are looking at is an image collected with the sad of youth, the nihility of ideology and the philistinism of hedonism and materialism.

正如我们在这件新近创作的《来，喝一口》中看到的人物，这是一个集青春感伤、意识形态的虚无、享乐主义以及物质主义的平庸於一身的女孩形象。

A huge collective self-loving caused the society self-confusing and self-pardoning by providing portraits itself, the materialized movement to the material in the collective realization, and gastronomy becoming a habit, which is unexpected.

一种巨大的集体式的自恋导致社会在其自身提供的影像中自我混淆和自我宽恕，集体意识中对物质的物化运动，享乐主义成了一种习惯而变得难以预料。

As the legislative value text and explanation of consumer society. its ethics mainly embodies as Sensualism expression of cultural experience. Hedonism idol of culture aesthetics, Utilitarianism demand of life practice.

作为消费社会的价值立法文本与阐释系统，其伦理内容主要表现为：文化经验的感觉主义表情；文化审美的享乐主义崇拜；生活实践的功利主义诉求。

Hence, hedonists who value propositional pleasure rather than sensational pleasure can deny that more pleasure is achieved by hooking oneself up to such an experience machine (Feldman 1997, 79-105; see also Tannsjo 1998 and Feldman 2004 for more on hedonism).

因此，享乐主义者谁值命题乐趣，而不是耸人听闻的快乐也不能否认，更多的乐趣是接轨，自己做到这样的机器所取得的经验（费尔德曼1997，79-105，又见就享乐主义更多滕舍1998年和费尔德曼2004年）。

It's a bit of 18th-century common sense, a matter of fact joke about what actually happens the moment after the perfumed idylls of romance that rococo pastoral paintings like Fragonard's lovely, ludicrous masterpiece The Swing portray.

从弗拉戈纳尔的享乐主义到荷加斯的愤世嫉俗，18世纪的艺术中，性随处可见。如果您想在情人节去欣赏一幅涉及此话题而又不过分直白的画作，不妨去华莱士收藏馆拜访这幅《秋千》。

The hedonistic atmosphere of the times was responsible for the introduction not only of "Ho Bryan" and the other great wines of Bordeaux, but also of port from the Douro Valley in Portugal, the sparkling wines of Champagne and the brandy from a little town called Cognac, north of Bordeaux.

当时的享乐主义氛围，不仅是&奥布莱恩&和其他波尔多好酒，也是葡萄牙杜罗河谷的波特酒、香槟的汽酒、波尔多北部小镇干邑的白兰地被引进英国的原因。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。