亨特

In 1940, with the outbreak of war and then the occupation of Norway, Flagstad wished to return home, to be with her husband, Henry Johansen.

随着时光的飞速流逝，转眼间二战便爆发了，由于二战的爆发与她祖国挪威的占领，我们的弗拉格丝塔特小姐于是希望回到故乡，希望在这非常时期陪伴在她丈夫——亨利约翰森的身旁。

His work has been praised for its mastery of prose, and for its teeming gallery of unique personalities, by writers such as George Gissing and G. K. Chesterton, though the same characteristics have prompted others, such as Henry James and Virginia Woolf, to criticize him for sentimentality and implausibility.

他的著作因散文的技巧和独特人物性格的丰富描绘受到了诸如吉辛(1857-1903)，切斯特顿(1874-1936)这样的作家的称赞，然而这些同样的特点却引起了其他诸如亨瑞·詹姆斯(1843–1916，美国作家，移居英国，离世前短暂的获得了英国国籍)，维吉尼亚·沃尔夫(1882-1941，女)这些人对他的批评，说&伤感和难以置信&。

Kodak announces the opening of a new showroom at Hemel One, Kodak's UK headquarters in Hemel Hempstead.

柯达公司宣布在赫默尔一个新展厅的开业，柯达公司总部设在英国赫默尔亨普斯特德。

The blasts at the Buncefield oil depot, operated jointly by Total and Texaco near Hemel Hempstead, north of London, caused what is believed to be Britain's biggest oil fire for a quarter of a century.

爆炸发生在伦敦以北赫默尔亨普斯特德镇附近的邦斯菲尔德油库，该油库由法国道达尔石油公司和美国德士古石油公司共同经营。爆炸引发了据悉是英国25年来最大的一次燃油大火。

The real Henry II built it to wow pilgrims on their way to Canterbury.

真正的亨利二世当初修建这座城堡是为了让前往坎特伯雷的朝圣者惊叹一番。

CHURCH and state have been battling in Britain since before Henry II had his Archbishop of Canterbury bumped off.

在英国，自亨利二世杀了当时的坎特伯雷大主教[1，2]以来，教会与国家就一直争斗不休。

At 10 he married Henry III's daughter, Margaret.

10他结婚亨利三世的女儿玛格丽特。

Henry VI was from the House of Lancaster, and of course his supporters felt very differently .

亨利六世来自兰开斯特家族，他的支持者当然不这麼认为。

Richard, Duke of York, defeated the Lancaster forces and captured Henry VI.

约克公爵理查击败蓝开斯特的军队，并俘虏了亨利六世。

Although this Flute Sonata composed in traditional forms, it is conceived not by tonality but by Hindemith's "center-tone theory" which reveals that he is not restricted by the formulas of traditional tonality.

这首《长笛奏鸣曲》虽然以传统的曲式结构来创作，但不以调性而以亨德密特自创的「中心音理论」来构思，显示出他不受传统调性的规则所束缚。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。