亨特

I sat in the large bare apartment in which I lived my junior and senior years (I had lived awhile in a sorority, the Tri Delt house, and had left it, typically, not over any issue but because I, the implacable "I", did not like living with sixty people) and I read Alburt Camus and Henry James and I watched a flowering plum come in and out of blossom and at night, most nights, I walked outside and looked up to where the cyclotron and bevatron glowed on the dark hillside, unspeakable mysteries which engaged me, in the style of my time, only personally.

我坐在我度过大三大四的又大又空的公寓里（我在集体宿舍住过一阵，又离开了，不是因为别的原因，而只是我，这个不可替代的&我&，不喜欢和六十个人住在一起），读着阿尔伯特&加缪和亨利&詹姆斯，看着一棵杏树花开花落；在许多晚间，我在外面散步，看着黑漆漆的山边分子加速器和回旋加速器的闪耀，一种不可言喻的神秘攫住了我，以我那个时代的方式，只是个人化的。

It is generally recognized that Henry Ford blazed a trail in the manufacture of automobiles.

普遍认为亨利·福特开创了汽车生产的新道路。

The Broncos have been active this offseason, signing running back Travis Henry to a five-year deal with $12 million in guaranteed bonuses.

野马队在赛季结束后表现积极，与跑卫特拉维斯。亨利签订了为期五年的合同，包括1200万美元保证金。

For 100 years, Michigan coasted on the success of that hyperactive entrepreneur , Henry Ford.

100年来，密歇根都在仰赖极度活跃的企业家亨利·福特的成功。

And, it establishes the computer model with the Scott·Henseleit method, which analyses and optimizes the ventilation network and auto-creates the figures of the evading disaster and succoring disaster with the computer. The paper establishes the GM(1,1) gray forecast model, and forecasts the amount of gasemission of the laneway based on the history data, and then compartmentalizes the danger grade for the laneway. Utilizing the principle and method of cybernetics, the paper brings the feed-forward and feedback. controlling method on the hidden risk in the mine, namely, the double-loop model of forecasting and early- warning. Especially in the feed-forward forecasting, the paper adopts the one unit non-linear regression analysis and forecast method, and forecasts the hidden risk amount in the mine during some time, and compartmentalizes the hidden risk grade based on the history data.

论文中，利用斯考特·亨斯雷法建立计算机模型，对矿井通风系统进行解算和优化调节，并通过计算机自动生成避灾、救灾路线图；建立灰色GM(1，1)预测模型，对巷道瓦斯涌出量进行预测，进而对巷道中的瓦斯事故危险性进行危险等级划分；利用控制论的原理和方法，提出了煤矿通防隐患前馈——反馈控制方法，即预测、预警双环模型，采用一元非线性回归分析预测方法，对煤矿某一段时间内的隐患数量进行预测，并结合历史数据，对当前煤矿隐患排查处理状况划分等级，分别予以管理和控制。

Margaret , Henry's queen, arrives and accuses him of being an unnatural father for having disinherited his son and a bad ruler for thinking that York will let him rule.

玛格丽特，亨利的王后，到达，并指控他的父亲是一个自然而剥夺他的儿子和一个坏的统治者思想，纽约将让他的规则。

McEwan is a master of both, and consequently the reader reads this embroiling tale with two minds: one luxuriating in Henry's piquant ruminations on everything from the dysfunctions of the brain to evolution, Iraq, and society's retreat from "big ideas"; the other cued to suspense: how will Baxter exact his revenge?

麦克伊文对这二者的把握可谓驾轻就熟，因此喜欢这部小说的读者基本是被两方面所吸引的：其一是沉迷于亨利对每件事情的深刻反思，从人类头部的功能紊乱到演化，到伊拉克以及整个社会对&伟大思想&的脱离；另一种则是被悬疑的情节所吸引：巴克斯特如何复仇？

Between 1903 and 1927 Ford manufactured 15 million Model T Fords and earned a profit of $700 million.

亨利福特是天生的汽车机修师，他能用双手造出汽车。

For example, the Hazes live at 342 Lawn Street, and Humbert and Lolita will later stay at Room 342 in the Enchanted Hunters Hotel, and will eventually visit 342 hotels.

例如， Hazes草坪住在342街和亨伯特和洛丽塔稍后将留在342房间中的魔法猎人酒店，并最终将访问342间。

Henry I of England dies of food poisoning from a surfeit of lampreys at St.

年，英国亨利一世国王在诺曼底的圣？丹尼斯朗甫门特因过量食用八目鳗鱼死于食物中毒。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐