亨利

Following theuncovering of a plot against his thronein Yorkshire, King Henry VIII has setout on a spectacular Progress to theNorth to overawe his rebellious subjectsthere.

1541年的秋天，随着在约克郡推翻王权阴谋的暴露，国王亨利八世发起了声势浩大的御驾亲征，前往北方镇压叛党。

Henry Lawson wrote "He was meaner than a goldfields Chinaman and sharper than a sewer rat".

亨利·劳森写道："他比金矿的中国佬都下贱，但比家鼠精明"。

The author was a close friend of Henry Spenser Ashby, the compiler of the classic 19th-century bibliography of erotica, who gave the famed German sexologist access to his collection of English erotica and the freedom to paraphrase much of what was contained in Ashby's work.

提交人是亨利斯宾塞阿什比，经典的19世纪的情色书目，谁给了著名的德国性学专家进入他的英语情色收集和编译器的自由亲密朋友套用在阿什比什么工作中的多数。

He learns, for instance, that in shadowing a subject, one must avoid his face to watch his feet: the shadower who meets the eyes of the person he is tailing is automatically spotted and must drop from the case.

接下来的情节阐明了安托万在梅亨利的引导下，作为一名私家侦探初次登场，例如，他学到了在跟踪一个目标的时候必须小心谨慎

The law and lawyers are the explicit subject of other Shakespearian dialogue, and much of it is unflattering, including Falstaff's well-known reference in Henry IV Part I to "Old father Antic the law", and the shepherd's son's dismissive declaration in The Winter's Tale: Let the law go whistle.

法律和律师也是其它莎剧人物直率谈论的话题，当然很多并非恭维，包括福斯塔夫在《亨利四世》第一幕里著名的评论，"先辈使法律成为丑角"。在《冬天的童话》里牧羊人的儿子轻蔑的断言，"让法律吹口哨去吧"。

SHAMIR HENRI: I just found out my aunt and her family over there, her kids and her husband, they're homeless.

沙米尔亨利卡蒂埃：我刚刚发现我的姑姑和她的家人在那里，她的孩子和她的丈夫，他们无家可归。

In between, there is not a single indifferent two shot hole, which prompted Henry Cotton to remark,'I have never seen a more consistent succession of really strong and beautiful golf holes than here.

在这期间，有没有一个冷漠两杆洞，促使亨利棉花的话，'我从来没有见过比这里真正强大和美丽的高尔夫球洞更一致的继承。

Harry told me about poor Sibyl.

亨利告诉我可怜的西碧的事情

Henry VIII was a significant figure in the history of the English monarchy.

亨利八世是英国君主制历史中一个著名人物，尽管在他执政期间，他残酷的镇压了根源于14世纪John Wycliffe的新教宗教改革运动，但他与罗马教廷的政治斗争更为著称。

John was out of sorts the next day because of lack of sleep,while Henry slep like a top.

第二天约翰因缺乏睡眠感到情绪不好，而亨利却睡得很熟。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。