亨利

Colin paused, letting the meaning of the words sink in. Then he read out the final part of the late Henry Ground's last will and testament.

科林停了一下，以便让大家充分理解这番话的意思，然后，他宣读了亨利＊格朗德遗嘱的最后部分。

Leal to the core of her intrepid Scottish heart- Harry Lauder.

忠诚于她勇敢无畏的苏格兰之心——亨利·劳德。

There King Henry IV, impressed by his extraordinary learnedness, hailed him as "the miracle of Holland."

法国国王亨利四世，对他卓越的学问深有印象，称他为"荷兰的奇迹"。

Henri Leconte of France will face Mats Wilander of Sweden on Sunday in the finals of the man's competition in Paris.

法国的亨利·孔特周日将在巴黎的男子决赛中迎战瑞典选手维兰德。

From inside the area, Henry's low left-footed shot hit the wrist of the diving Ricardo.

亨利在禁区内左脚低射，球打在扑救的门将里卡多手腕上。

During the American Revolution , the legal separation of the American colonies from Great Britain occurred on July 2, 1776, when the Second Continental Congress voted to approve a resolution of independence that had been proposed in June by Richard Henry Lee of Virginia .

在美国独立战争，从英国的美洲殖民地合法分居发生1776年7月2日，当第二届大陆会议投票通过了独立已经在6月提出的理查德亨利李是弗吉尼亚州的决议。

And Henry was a remarkable coup, because when he came to prominence for France in the 1998 World Cup, he looked like a leggy lad with pace and nothing else.

而亨利的转会更是令人叫绝，因为他在1998年的世界杯上成名时，他看起来除了一双长腿和速度意外一无长处。

Leland to appraise the plant and equipment prior to selling them.

墨菲和莱缪尔召来了工程师亨利。

The Mannahatta Project, as it's called (after the Lenape people's name for "island of many hills"), is an effort to turn back the clock to the afternoon of September 12, 1609, just before Henry Hudson and his crew sailed into New York Harbor and spotted the island.

它被称为「曼纳哈塔计划」（根据勒纳佩族对「多丘之岛」的称呼），目的是要将时光倒转回1609年9月12日的那个午后，也就是亨利哈德逊和他的船员驶入纽约港并看见这座岛屿之前。

Additionally, we have had letters patent drawn up for the barons, over the seals of lord Stephen, archbishop of Canterbury, of the lord Henry, archbishop of Dublin, of the bishops mentioned before, and of Master Pandulf.

此外，我们已经制定了英皇制诰的大亨，在密封的主斯蒂芬，坎特伯雷大主教，上帝亨利，都柏林大主教，主教提到过，和主

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。