产金属的

The galleries, designed by Jean-Michel Wilmotte from Paris, France feature dark grey porphyry stone and Louro Faya, a Brazilian lacewood that was brushed and treated to create a metallic appearance, which contrast with the light-coloured stonework of the rest of the Museum.

画廊由来自巴黎的Jean-Michel Wilmotte设计。法国特有的灰黑色斑岩石和巴西产的尼斯木被刷成金属质感，与博物馆的其余浅色石材形成鲜明对比。

Various inorganic acid, such as ammonium chloride, copper sulfate, aluminum sulfate, mercury chloride, cerium sulfate and cerium chloride, have been evaluated for copper powder, zinc powder, or tin powder-mediated allylation reactions of carbonyl compounds with allyl bromide in aqueous medium.

结果表明：在同样的反应条件下，与铜粉或锌粉作用的此类反应相比，锡粉能更好的作用羰基烯丙基化反应，并且该反应的产率都比较高；在同样的金属促进剂存在下，硫酸亚铈的促进性能是所有无机酸中最好的。 2、研究了二氧化碳促进羰基化合物烯丙基化反应。

The results show that the higher yield of CNF obtained by decomposition of carbon monoxide than that of methane over a series of alumina supported Ni/Fe catalysts prepared by deposition-precipitation method is attributed to the role of produced carbon dioxide and the different carbon diffusion mode on metal particle.

结果发现： 1。当采用CO为碳源时，催化剂在36小时内具有较为稳定的活性，当采用CH〓为碳源时，催化剂中Fe的存在不利于得到较高产率的纳米碳纤维；不同的纳米碳纤维产率与生长过程中形成的CO〓及碳在金属表面或者体相中的传递行为密切相关； 2。

Whenpyridine was used as reductive decomposing agent, the expecting cholest-4-en-3,6-dione-22-al was obtained. However, when Zn/HOAc was used to decomposethe ozonide, C-4,5 double bond was further reduced to give cholest-3,6-dione-22-al as main product. 2 For the side-chain construction of compound (1), the solid-liquid phase-transfer Wittig reaction was used. When (3-methyl-2-oxobutyl)-triphenylarsonium bromide was used as reagent, the reaction can be carried out inmild reaction condition and the yield is higher than that when phosphorane wasused.

但使用Zn／HOAc作为分解剂时，却得到其氢化产物胆甾-3， 6-二酮-22-醛；2在甾体支链引入过程中，采用固-液相转移Wittig反应的方法，用(3-甲基)-2-氧丁基三苯基溴化胂作为试剂，反应在非常温和的条件下便可完成，而且产率比传统采用膦烷的方法更高；3在对某些甾酮化合物的选择性还原反应研究时，发现在〓还原体系中，当加入某些金属离子后，反应有更好的区域选择性和立体选择性。

Noncondensible gas(7%～33%,consisting of CO,CO2,H2 and C1-C2 hydrocarbons),liquid(water and oil phases,26%～45%)and solid residues(31%～51%)were collected after microwave heating of waste PCB.

结果显示：微波热解得到的气体、液体、固体的产率分别为7%～33%、26%～45%、31%～51%，其中气体主要由CO、CO2、H2及有机烃类组成，可燃性气体占70%左右，可作为燃料气加以利用；液体分为水相及油相，经常压蒸馏后得到的120～250℃馏分主要为单酚化合物，苯酚高达50%左右，甲基苯酚和邻甲基苯酚为25%以上，是良好的化工原料；固体中除炭外，还含有许多金属如铅、锡和铜等，可以回收利用。

Using one chiral ligand of each type respectively to investigate the infection of the structure and the amount of chiral ligands, the structure of reactant, the temprature and duration, solvent and reductive metal in pinacol coupling reactions.

三、系统考察了手性配体的结构和用量、底物结构、反应温度、时间、溶剂及还原金属对Pinacol偶联反应的化学产率、非对映选择性和对映选择性的影响。

Several cultural conditions for high laccase production by Trametes versicolor, including initial medium pH value, metal ions Cu(superscript 2+) and Mn(superscript 2+) contents, types of inducers, as well as dosage and adding time of inducers were studied and optimized. The result showed that T.

对一株漆酶高产白腐菌―彩绒革盖菌的培养和产酶条件，包括培养基初始pH值、金属离子Cu(上标 2+)和Mn(上标 2+)的含量，以及诱导剂的种类、添加量和添加时间等相关因素进行了优化。

A new strain of Brevibacterium casei with high nitrilase activity was screened from natural environment and could convert nitrile into carboxylic acid.

从自然源筛选到的一株腈水解酶产生菌乳酪短杆菌，能够高选择性地将腈转化为羧酸，初步研究了该菌株所产的腈水解酶在游离细胞形态下的催化特性，包括热稳定性、pH稳定性、金属离子和添加剂的作用、溶剂耐受性及底物特异性等。

The results show that coal and gangue are involved in the microbial role; the quantity of inoculums is directly related to the quantities of gas and the contents of methane, at the same time it has a certain degree of impact on the contents of NO(superscript - subscript 3)-N, NH(superscript + subscript 4)-N, S(superscript 2-), SO(superscript 2- subscript 4), and metals; moreover, because of the microbial anaerobic fermentation, the contents of NH(superscript + subscript 3) are seriously substandard; overall, the group B which has a smaller proportion of gangue has a less impact to the environment compared to the group A which has a larger proportion of gangue.

结果表明：煤、煤矸石参与了微生物作用；接种物的加入量与产气量和甲烷含量密切相关，并对硝酸盐氮、氨氮、硫化物、硫酸盐和金属也有一定程度的影响；同时由于微生物厌氧发酵的关系，氨氮严重超标；矸石比例较小的B组对环境的影响略小于矸石比例较大的A组。

The result proves that the bioflocculant has a good flocculating activity to suspension of kaoline, fractional flocculation rate is 90%; fractional flocculation rate will be improved on condition of existence of seemly cations.

实验结果证明，培养的复合菌所产的絮凝剂对高岭土悬浮液有相当高的絮凝性能，絮凝率可高达90%；若有适合的金属阳离子助凝，则絮凝率会进一步提高。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。