产生结果的

In general, the forces acting on a body vary in both magnitude and direction, resulting in complicated type of nonuniformly accelerated motion, which cannot be investigated in an elementary physics course.

通常， 作用在物体上的力在大小和方向上都有变化，结果产生了一种复杂的非匀加速运动，这种运动不可能在初等物理教程中加以研究。

The method leads to acceptably accurate results, despite the presence of other flammable component in the gas mixture.

尽管在该气体混合物中有其它易燃成分，但是该方法产生可接受的精确度的结果。

The results indicated that one of the measures of examinees' linguistic features, the number of meaningful syllables per minute, exerted significant effects on both scoring methods, and that raters focused on fluency of examinee's discourse at the expense of accuracy and complexity during rating.

实验结果表明考生口语产出的话语特征中流利度衡量指标之每分钟有意义音节数对两种不同评分模式都产生显著影响；评分员在两种评分过程中都注重考生话语的流利性，忽视语言准确性和复杂性。

Experimental results indicated that performic acid and hydroxyl radical produced in 30% H2O2-HCOOH-Fe(superscript 2+) were combined to oxidize model organic sulfide with desulfurization ratio of over 96%. Catalytic performance of the combination of Fe(superscript 2+) and formic acid was higher than thin of only formic acid.

实验结果表明：30%H2O2-HCOOH-Fe(上标 2+)产生的过氧甲酸和羟基自由基能迅速将模型有机硫化合物氧化，氧化脱硫率可达到96%以上，Fe(上标 2+)和甲酸的催化氧化性能明显优于单纯使用甲酸。

The results show that this strain was a typical acidophile with optimal growth pH being 2.0 for hypha and pH 3.0-4.0 for the spore germination. Peptone was the most suitable nitrogen source which helped produce xylanase induced by xylan during stationary phase. The resultant xylanase reacted best at 50℃-55℃ and pH 3.5, and had activities 70% after 60 min maintenance under optimum reaction conditions.

结果表明：实验菌株嗜酸，菌丝生长最适pH为2.0，孢子萌发生长适宜pH为3.0-4.0；木聚糖诱导菌体在生长稳定期大量产生木聚糖酶，蛋白胨是菌体产酶的适宜氮源；菌株所产木聚糖酶属于酸性木聚糖酶，反应最适pH3.5、最适温度50℃-55℃，在最适反应条件下保温60min，残余酶活仍接近70%，适用于较强酸性的高温加工环境。

During one-year period following the acquisition, floating stockholders earn excess return of 15.66 percentand 11.46 percent. We also find: different factors have different influence on value creation.

实证研究结果表明：并购重组为流通股小股东创造了价值，被并购公司股票在并购前后 1年内产生了 15.66%的算术平均超额收益率和 11.46%的加权平均超额收益率。

The result brings about fair mensurable admeasure, this brings about a manufacturer to press the means act of avoid risk further, produce major effect to macroscopical economy behavior then.

结果导致公平的定量配给，这进一步导致厂商按规避风险的方式行事，进而对宏观经济行为产生重大影响。

Furthermore, the behaviors of the two contributions to PS of R〓-line are quite different, and it is their algebraic sum that leads to the total results of PS.

在R〓线压致移位中，这两部分贡献的行为很不相同，正是它们的代数和产生了总的压致移位结果。

The results showed that, the antibiotic was stable under the condition of high temperature and alkali, but not in acid solution.

结果表明，该菌产生的抗生素在中性和碱性条件下具有极高的热稳定性，但在酸性条件下不稳定。

The experiments show that the alkaline earth metals Ca,Mg do not interfere determination results.

实验表明，较大量的基体存在对测定结果无明显影响，但可与试剂反应的K＋、产生正干扰。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。