产生结果

The results showed that caprylic acid,capric acid and lauric acid had strong inhibition on methanogenic activity of anaerobic granular sludge.The concentrations of three long-chain fatty acidswhich inhibited 50%of maximum specific methanogenic activity(IC50)of anaerobic granular sludge were 5.6, 1.9, 4.6 mmol.L-1 respectively,among which carpic acid was the most toxic.

结果表明，辛酸、癸酸和月桂酸对UASB反应器厌氧颗粒污泥的产甲烷活性有严重抑制，对厌氧颗粒污泥最大比产甲烷活性产生50%抑制的浓度(IC50)分别是5.6，1.9，4.6mmol.L-1，其中癸酸的毒性最大。

The results showed that temperature rise would inhibit their esterification capacity, ethyl caproate-producing capability of raw zymin of 1# high-temperature monascus improved with the prolong of the esterification time when ethanol concentration was 4 %vol and caproic acid content was 4 mL, and when ethanol concentration and caproic acid content was within proper range, caproic acid content had more effects on the formation of ethyl caproate by raw zymin than ethanol concentration.

结果表明，温度相对升高对其酯化力的形成有一定的抑制作用；高温型红曲1#酯化菌株粗酶制剂的酯化力在乙醇浓度为4 %vol、己酸含量为4 mL时，产生己酸乙酯的能力随酯化时间的延长而增强；在适宜的乙醇浓度和己酸含量范围内，己酸含量对酯化酶粗酶制剂己酸乙酯生成影响比乙醇含量的影响大。

The results clearly show that the hydrogen bond is caused by the amino and the carbonyl in blends.

XPS的结果清楚地表明分子间氢键作用是通过CS中的-NH〓与PHB-g-MA的C=O产生的。

"Our observations, combined with those of others, suggest that widespread axonal dysfunction is associated with fatigue in MS," write Maria Carmela Tartaglia, BSc, MD, from Montreal Neurological Institute and Hospital in Quebec, Canada, and colleagues."It may be hypothesized that diffuse white matter disease translates into an increase in the central nervous system effort required by a patient with MS to perform the same activity as compared with a disease-free subject, with resultant fatigue."

来自加拿大魁北克医院及蒙特娄神经学学会的Maria Carmela Tartaglia博士和其同僚表示，他们的观察结合了其他人的之后建议，多发性硬化症患者的疲劳症状和广泛性轴突功能障碍和有密切关联，其可被假设为为当多发性硬化症患者在和其他正常人做同一活动时，其弥漫性白质疾病导致中枢神经做功增加，而产生较疲劳的结果。

Results The extract remarkably inhibited the contraction caused by histamine and acetylcholine, as well as the ovalbumin sensitized allergic constriction of isolated ileum smooth muscle of guinea pigs. It could inhibit the increase of capillary permeability induced by acetic acid in mice, inhibit the mice paw edema produced by carrageenin and reduce the production of PGE 2 in inflammatory tissues.

结果：辛夷二氯甲烷提取物对组胺、乙酰胆碱（Ach引起的豚鼠离体回肠收缩具有显著的抑制作用，并能抑制卵白蛋白所致的豚鼠离体回肠过敏性收缩，对HAc引起的小鼠腹腔毛细血管通透性增高具有抑制作用，能显著抑制角叉菜胶引起的小鼠足肿胀，并减少前列腺素E2（PGE2）在炎症组织中产生。

What consequences would a mutation in the catabolite activator protein gene of E. coli have for the expression of a wild-type lac operon?

大肠杆菌的代谢激活蛋白基因突变会对野生型的乳糖操纵元的表达产生怎样的影响结果？

NET technology structure dynamic webpage in realizing in system, is it use personnel can choose to analyze the function through interface conveniently to make, the analysis result trends show with the chart; And has fully utilized treatment technology of running side by side, has considered the loss which sets up the index and resource proportionally, make systematic efficiency be optimized. Pass the imperial examinations at the provincial level several systematic example of practical application in thesis, if customer state analysis, income analysis, conversation situation analysis, is it transfer to situation analysis, rival analyze etc. to breathe out, having proved the system through the actual inspection of market analysis personnel, the analysis conclusion drawn from it is accurate, can be believed, and because of is it with chart, it makes to be very clear to analyze person, can catch the focal point easily to mix, have convincingness even more as to policy-making level of enterprises. System produce high benefit relatively already at present, can is it grasp message, consumption situation of customer in real time to realize easily through it, turn from enterprise policymaker to network analysis monthly demand of conclusion into and require that analyses rivals situation every day, draw occupation rate of market key index can know system become market important basis source of decision already, so, the realization of this project has greater actual meaning.

NET技术构建动态网页，使应用人员能方便地通过界面选择分析功能，分析结果动态以图表显示；并充分利用了并行处理技术，对建立索引与资源的损耗均衡考虑，使系统效率得以优化。3、在论文中举了几个系统实际应用的例子，如客户状态分析、收益分析、通话情况分析、呼转情况分析、竞争对手分析等，证明系统经过了市场分析人员的实际检验，从中得出的分析结论准确、可信，并由于配以图表，使分析人员一目了然，可轻易抓住重点，对企业决策层而言则更具说服力。4、系统目前已产生了较高的效益，通过它能轻易实现实时掌握客户的信息、消费情况，从企业决策者对系统分析结论的月需求变为要求每日分析竞争对手情况，得出市场占有率等关键指标可知系统已成为市场决策的重要依据来源，因此，本项目的实现具有较大的实际意义。

The article in recent years the research progress of disease of oral cavity of TP prevention and cure makes one overview. The compositive TP of the basic research 1.1 TP of 1 TP is the floorboard that phenolic apperception of a kind of many hydroxyl closes matter, 25% what hold tea dry weight about, its are main component includes to express gallnut of gallnut catechu element gallnut of element of catechu of gallnut of acerbity ester, watch, watch catechu element is acerbity element of catechu of ester, watch, express gallnut of gallnut catechu element among them acerbity ester content is highest, occupy the 80%[1] of catechu element about, fighting oxidation with its unique element structure, fight the position with fight the respect such as tumor to have choppy, significant. The 1.2 TP absorption in oral cavity and metabolization Lee [2] is measured normally inside a hour after healthy person is chewing green tea Xie Huo contains juice of gargle green tea, content of the TP in saliva is very high, after observing green tea passes salivary enzymatic hydrolyze, TP is slow release and in oral cavity;Yang of local play action [the salivary level after 3] checked 6 volunteers to drink tea, chroma of the TP in making clear the saliva after drinking tea as a result is serous TP pH indicator 2 times, and the salivary TP concentration that contains gargle tea solution a few minutes to be able to produce higher level, and TP can be absorbed through oral cavity mucous membrane.

本文就近年来TP防治口腔疾病的探究进展作一综述。1 TP的基础探究1.1 TP的组成TP是一类多羟基酚类化合物的总称，约占茶叶干重的25%，其主要成份包括表没食子儿茶素没食子酸酯、表没食子儿茶素、表儿茶素没食子酸酯、表儿茶素等，其中表没食子儿茶素没食子酸酯含量最高，约占儿茶素的80%[1]，并以其独特的分子结构在抗氧化、抗突变、抗肿瘤等方面占有重要的地位。1.2 TP在口腔中的吸收和代谢Lee等[2]测得正常健康人在咀嚼绿茶叶或含漱绿茶液后的一个小时内，唾液中TP含量很高，并观察到绿茶通过唾液酶水解后，TP缓慢释放并在口腔局部发挥功能；Yang等[3]检查了6位志愿者饮茶后的唾液水平，结果表明饮茶后唾液中TP浓度是血浆TP浓度的2倍，而含漱茶溶液几分钟即可产生更高水平的唾液TP浓度，且TP可通过口腔黏膜吸收。

Combining with the measurements of scanning electron microscope, cathodoluminescence, energy dispersive spectroscopy, and photoluminescence, we establish that the origin of the Stokes shift in InGaN ternary compound arises from alloy composition fluctuations.

综合实验结果和许多文献资料，我们可了解样品的史托克位移效应和浓度调变间的关联性，并建立其产生的机制是由於样品制成过程中，难以避免的成份不均匀和相分离现象。

Causative is an important language category and it indicates that the causer impose s force on the causee, and therefore engenders certain result at the same time.

摘要致使是一个重要的语言范畴，表达的是致使者通过致使力作用于被使者，导致被使者产生某致使结果的过程。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。