产生结果

We propose an outpatient procedure under local anesthesia for the correction of prominent ears. We fold the antihelix with an anterior scoring method via posterior approach. The cartilage is preserved to avoid a sharp antihelical fold, and the scar is concealed in the posterior auricular sulcus. All patients had satisfactory correction of the deformity and yet no significant complication.

我们经由耳朵后将对耳轮软骨前表面作一个网状的雕刻，然后将之向后翻转作为新的对耳轮，可以避免软骨切除后所产生不美观的转折，避免产生两耳不对称的情形，术后没有血肿或皮肤坏死的并发症，手术所产生的疤痕隐藏在耳朵后面，所有的病人对手术结果都很满意。

We propose an outpatient procedure under local anesthesia for the correction of prominent ears. We fold the antihelix with an anterior scoring method via posterior approach. The cartilage is preserved to avoid a sharp antihelical fold, and the scar is concealed in the posterior auricular sulcus. All patients had satisfactory correction of the deformity and yet no significant complication.关键词 prominent ears , otoplasty

我们经由耳朵后将对耳轮软骨前表面作一个网状的雕刻，然后将之向后翻转作为新的对耳轮，可以避免软骨切除后所产生不美观的转折，避免产生两耳不对称的情形，术后没有血肿或皮肤坏死的并发症，手术所产生的疤痕隐藏在耳朵后面，所有的病人对手术结果都很满意。

Based on the research results of Chaos theory, in this dissertation, it has made detailed analysis of the chaotic signal generator. Firstly, the characteristic and various detection methods of chaotic signal are recommended. Secondly, with the aid of software, such as MATLAB, PSPICE, EWB, etc, discussion of the process of generating chaotic signal proceeds. Through simulation, the output result of several kinds of chaotic circuit are analyzed and compared. Thirdly, aiming at Chuas chaotic circuit, through debugging, the impacts by components and parts in the circuit, such as operation amplifier, capacity, inductor, etc, has been further investigated. And then provides a new scheme to implement Lorenz chaotic system, the circuit design and analysis are presented in detail and it can be realized by the hardware of programmable arrays FPGA, the experimental results indicate that this scheme has the advantages of easy operation, flexible design and high efficiency. An application example in secure communications is also provided. Finally, through picking up the characteristic parameter-Lyapunov exponent of the Chaos we can analyze the performance of different chaotic signal generators.

本文在混沌理论研究成果的基础上，对混沌信号的产生做了详细的分析，涵盖以下内容：首先介绍了混沌的定义，混沌信号的基本特性和各种判别方法，特别是对简单的一维Logistic映射的硬件实现问题做了初步探索；其次对混沌信号的产生方法进行讨论，借助于MATLAB、PSPICE、EWB等仿真软件，对几种混沌电路输出的混沌信号进行了分析比较，并在此基础上针对典型三阶连续自治系统Chua's电路作进一步实验研究，通过混沌电路调试，深入研究电路中各元器件，特别是运算放大器、电容、电感等对混沌信号时域以及频谱的影响；再次研究连续混沌系统的数字化硬件产生，设计了Lorenz混沌电路在现场可编程门阵列FPGA上实现的新方案，在保密通信中的应用实验结果表明该方案具有操作简单、设计灵活、效率高等优点；最后针对不同混沌系统，采取不同算法，提取混沌特性参数Lyapunov指数，进而对不同的混沌信号发生器的性能进行了分析。

Result The three strains all produced the AHL signal molecules; the strains FML05-land FML05-2 produced two types of AHLs at least and the N-3-oxo-octanoyl-homoserine lactone was the predominant signal molecules. The production of siderophore and proteinase in FML05-2 were reduced by co-incubation with AHL degrader strain.

结果］3株菌均产生AHLs信号分子；菌株FML05-1、FML05-2至少产生两种AHLs分子，二者所产生的主要信号分子是N-3-氧代－辛酰基－高丝氨酸内酯(N-3-oxo-C8-HSL)；FML05-2与降解AHLs的菌株共同培养，发现嗜铁素的产量与蛋白酶活性明显下降。

Several inducers cicada exuviae, colloidal chitin, horsefly cuticle, shrimp, maggot and silkworm chrysalis were compared with their effects on production of cuticle-degrading protease of entomopathogenic fungus Metarhizium anisopliae.

研究了不同碳氮源对金龟子绿僵菌产生与分解昆虫外壳相关的蛋白酶活性和同工酶谱带的影响。结果表明：蝉蜕、虻虫壳、蝇蛆壳、蚕蛹壳、虾壳、胶体几丁质均可使金龟子绿僵菌产生蛋白酶，虾壳和胶体几丁质所产生的蛋白酶比活性最高，蝉蜕次之。

This paper develops a theoretical model of the heat radiation effect and the shock wave characteristics for liquid hypergolic rocket bipropellant explosion,as well as the explosion experimental method.

建立了自燃液体火箭推进剂爆炸热辐射效应和冲击波特性理论模型，介绍了实验研究的方法，给出了N2O4／UDMH液体推进剂爆炸产生的火球直径、火球温度、火球辐射热流、爆炸冲击波超压值等参数计算与实验观测结果，结果表明计算结果与实验观测结果吻合。

There are two issues which have to be elaborated again: in the first place, according to their own experience in their environment, an effective experience will be regarded as a correct understanding, for the time being, it can not be considered to be an effective understanding, because the activities must rely on common sense. But common sense is often a result of collective consciousness and the mutual influence in our social environment. Second, after the people having grasped what is "reality", they also will have expectations beyond their conditions. They need a certain neglectfulness, neglecting their own responses, ignoring the "general" statements and rules that follow common sense.

这里有两个问题需要再次说明：其一，基于对身处环境的体验，有效的经验将被当成正确的认识，暂时无法被认为是有效的认识，则行为需要依赖于常识，而在我们的社会环境里，常识常常是一种集体意识的、互相影响的结果；其二，人们在产生关于"现实"的理解之后，还会产生远离自己的状况的期望，需要某种忽视，忽视自身的反应，忽视顺从常识中的"一般"说法和规则，从而产生一种浪漫情怀。

The idea is that this energy is generated purely as a result of an instinctive drive to perform the activity, and will overspill into displacement activities if it is not utilized in carrying out the particular action for which it has been generated.

这种能量用于执行固有行为模式或天生行为。相关理论是这种能量的产生只是纯粹的执行行为的内驱力的结果。如果此能量已经产生而此特定行为却未能发生时，则会漫溢而产生替代行为。

Sinense, the spores germinate inside their exospores and then divide into massive protonemata;the massive protonemata can form two kinds of protonemata of which one is clubbed protonema with papillae,and the other is caulonema composed of long and cylindrical cells ; the gametophyte archaeocytes only occur on the massive protonemata.

结果表明：中华缩叶藓的孢子在壁内萌发，随后分裂产生块状原丝体；块状原丝体上可产生两种丝状体，一种是具疣的棒状原丝体，另一种是由长圆柱状细胞组成的轴丝体；配子体原始细胞只产生于块状原丝体上。

Chapter four studies the chaotic responses in a system consisting of simple pendulum and harmonic oscillator under bounded noise excitation. Firstly, the Melnikov function of the two-degree-of-freedom system under Hamiltonian perturbation is derived. The essential condition of the autonomous system for the probable onset of chaos is obtained, the Poincare maps of the system under small Hamiltonian perturbation and the effect of increasing perturbation on the Poincare maps are studies. Then for the non-autonomous system under damping and harmonic or bounded noise excitation, the largest Lyapunov exponent and Poincare maps are calculated. From the analysis of the largest Lyapunov exponent, the critical criterion for the onset of chaos, and the conclusion that the threshold of bounded noise amplitude for the onset of chaos in the system increases as the intensity parameter of Wiener process increases are obtained. The result from the analysis of Poincare maps is in agreement with that obtained from the Largest Lyapunov exponent. The effect of varying damping coefficient and intensity parameter of Wiener process is also analyzed.

第四章研究了有界噪声激励下的两自由度单摆—谐振子系统的混沌运动，首先推导了该两自由度系统仅在Hamilton扰动下的Melnikov函数，得到该自治系统可能产生混沌的必要条件；研究了该系统在小的Hamilton扰动和增大摄动情形下的Poincare截面；然后对有阻尼、谐和或有界噪声激励下的非自治系统数值计算了其最大Lyapunov指数和Poincare截面；从Lyapunov指数分析得到了这个两自由度系统产生混沌运动的临界条件及产生混沌的临界激励幅值随Wiener过程强度参数值的增大而增大的结论，Poincare截面分析的结果亦符合Lyapunov指数分析的结论；研究了Wiener过程强度参数、阻尼系数变化对Poincare截面的影响。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了