产生结果

The cateye effect is theoretically analysed, and the experimental results are compared with the theoretical ones.

从理论上分析了猫眼效应产生的机理，并将理论计算结果与实验结果进行了比较。

After all, each stage of the design recipe yields a well-defined, checkable product. If a beginner is stuck, a teacher can inspect the intermediate products and determine what the problem is.

此外，设计处方的每一步都会产生一个定义明确、可检查的结果；如果一个初学者在设计过程被掐住了，教师可以借助清单检查他的中间结果，并判断问题之所在。

As for the radius of porous media effect our experiments select four kinds of sea-sand whose pore radius vary between 125-700μm.The results shows that the pore radius we use in the experiments are too large to produce capillary effect which can clag the process of hydrate formation, only if the pore radius is smaller than 60 nm the can produce capillary effect.

基于粒径范围125-700μm的四种多孔介质的甲烷水合物生成实验结果表明，较粗粒径的多孔介质引起的孔隙间毛细作用对甲烷水合物不会产生明显的阻碍作用，但计算结果表明，孔径粒径小于60nm的多孔介质会阻碍甲烷水合物的生成。

And the feasibility of the two measurement methods is demonstrated.3 Computer simulation is performed in the situation of air passing by a heating columned thermistor through a round pipeline. The fluid velocity and temperature distributions under different mass flowrate are shown. They reflect the impact the heating thermistor has on the fluid. The velocity distribution on the surface of the heating thermistor is studied and the impact of natural convection is revealed. The lower limit of measurement based on the simulation result is given.

仿真实验结果给出了不同空气质量流量下加热元件周围流体的速度和温度分布，直观反映了加热元件对流动产生的影响；研究了发热元件表面流体的速度分布，揭示了由浮升力引起的自然对流对流量测量的影响，给出了测量下限值的仿真结果；并通过仿真实验数据验证了恒功率热消散式热式流量计的流量方程。

For practical results that would not have been reached if this knowledge had not been sought disinterestedly,本句中的it代表上句提到的pure knowledge.

作者说纯粹的知识是实用结果的基础，而如果不是科学家们不带任何私利的寻求，也无法产生这些实用结果。

It is clarified that the mechanism of imbalance filling results from dissymmetrical temperature distribution on the cross-section of runner, which is strongly influenced by the shear heat and the cooling process in the runner.

利用&H&型流道中熔体充填过程的静态和动态可视化实验结果以及熔体温度参数变化结果直观而全面揭示了充填不平衡现象的产生机理。

The results of this study showed that eccentrically applied shear loads induce vertebral rotation in human as well as in porcine spinal segments.

结果：该研究结果显示：施加离心剪力负荷会诱发人类和猪脊髓节段的脊椎产生旋转运动。

Tolerability was assessed based on electrocardiographic results, occurrence of adverse events, changes in vital signs, and results of laboratory tests and physical examinations.

根据心电图结果，产生的副作用，生命体征的改变，实验室检测和体检的结果来评价其耐受性。

If this theory of value is combined with other elements of classic utilitarianism, the resulting theory can be called perfectionist consequentialism or, in deference to its Aristotelian roots, eudaemonistic consequentialism .

如果这种价值理论与经典功利主义的其他元素相结合，所产生的理论可以被称为完美结果论，或者是考虑到亚里士多德的根源，eudaemonistic结果主义。

Hence, based on cognitive load theory, cognitive theory of multimedia learning, and existing research results, this dissertation investigated the instruction design for managing extraneous, intrinsic and germane cognitive load, as well as the moderate influences of material character and learners\' individual differences. According to existing and current research results, the author integrated the forementioned two theories and advanced an engender and outcome model of cognitive load in multimedia learning.

因此，本研究以认知负荷理论和多媒体学习的认知理论为理论基础，在已有研究成果基础上，探讨优化控制外在、内在和相关三种认知负荷的教学设计方法，以及学习材料和个体差异在其中所起的调节作用，并根据已有研究成果和本研究的结果对认知负荷理论和多媒体学习的认知理论进行整合与发展，构建了多媒体学习中认知负荷的产生与结果模型。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。