产生结果

As the results, the ultra-thin films of 500SN and hexadecane exhibited nonlinear shearing response, which was different from that of the Newtonian fluids in their bulk state.

结果表明：在超薄膜润滑条件下，5 0 0 SN和十六烷均表现出明显的非牛顿剪切响应，即剪切稀释现象；摩擦力幅值随剪切速度的增大急剧上升到最大值，然后下降至某一固定值附近并产生波动；剪切挤压下的临界膜厚小于静态挤压的临界膜厚，剪切运动对吸附层有序结构产生破坏作用

Results We analyzed homodynamic when the patients applied mechanical ventilation for respiratory failure patients of the great ages. 1） When VT was ≥10 ml/kg and PEEP was set at 0～10 cmH2O, or when VT was 6～12 ml/kg and PEEP was 〉10 cmH2O, the respiratory tract produced high peak pressure and the inspiration platform pressure, with which HR and CVP increased, and SBP, DBP, CI and CO decreased.

结果1。高龄患者在VT达≥10ml/kg时，在PEEP设定为0～10cmH2O范围内；或PEEP≥10cmH2O时，VT设定在6～12ml/kg范围内时，均可产生较高的气道峰压和吸气平台压，产生HR和CVP增高，SBP、DBP、CI和CO下降等血流动力学异常。2。

D limonene was distributed among the culture flasks (200 mg/L). The flasks were incubated at 28oC on a rotary shaker (r/min=120) for 5 days. On completion, the culture broth were successively extracted with EtOAc. The extract was quantitatively measured by gas chromatography mass spectrometry analysis, The results showed that biocatalytic reactions were comprised of oxidation, including hydroxylation and ketonization which occurred at different positions of the D limonene, as well as hydrogenation, hydrolyzation, esterification and cyclic cleavage. These bacteria strains possess the distinctive biocatalytic capacities towards the D limonene. A series of terpenoids, including sesqui , di and tri terpernoids were also observed,which was accounted for D limonene had influence on the metabolites of marine bacteria.

以2216E为培养基，添加200mg/L的柠檬烯，在28℃，以120 r/min摇瓶培养5 d，用乙酸乙酯提取培养液，经GC MS分析其转化产物，结果显示，这些细菌能在柠檬烯的不同位置进行羟基化、羰基化等，并伴随有还原、水解、酯化、开环等反应，但转化能力和转化程度不同；在产物中，还检测到系列结构不同的其它萜类：包括倍半萜、二萜以及三萜等，这些萜类化合物的产生跟柠檬烯的加入有关，说明柠檬烯能影响细菌代谢产物的产生。

The speed our powerful muscles generate by this lightninglike contraction is such that, were we to create distance between the fingers and keys, a crude harsh and forced sound would result.

由于这种闪电般的收缩，我们强大肌肉所产生的速度足以使我们的手指和键之间产生一距离，其结果我们会创造出天然的刺耳声和人为的声音。

Results Ginsenosides were produced from esterolysis of corresponding malonyl ginsenosides in red ginseng processing.

结果在红参加工过程中丙二酸单酰人参皂苷酯键水解产生相应的人参皂苷，脱羧产生相应的糖乙酰化人参皂苷。

Results Ginsenosides were produced from esterolysis of corresponding malonyl ginsenosides in red ginseng processing. Another reaction of malonyl ginsenosides in red ginseng processing was decarboxylated to produce corresponding acetyl ginsenosides.

结果在红参加工过程中丙二酸单酰人参皂苷酯键水解产生相应的人参皂苷，脱羧产生相应的糖乙酰化人参皂苷。

Methods of removing of zone pellucida and addition of growth factors to the culture medium had no effect on the efficiency of production of monozygotic twins.

这些结果表明，从F1品系可更有效地产生同卵孪生子；不同的去透明带方式和添加生长因子与否对产生同卵孪生小鼠的得率没有明显差异。

The results indicated that sclerotia was an important sign and a necessary stage in the formation of the fruit body;light,temperature and humidity were the key factors;"Beiqi"residue can stimulate the forming of the sclerotia and the fruit body;the most suitable culture areas for Morchella were poplar forest land and apple orchard;and woodash and poplar-root soil can promote the forming of the fruit body.

结果表明，菌核是羊肚菌子实体产生的重要标志和重要阶段；光照、温度和湿度是子实体形成的关键因子；北芪渣对菌核和子实体的形成有刺激作用；人工栽培适宜在杨树林地和苹果园进行；草木灰和杨树根土可促进羊肚菌子实体的产生。

The Lynn White debate, which begun when White called for a rethinking of Christianity or its replacement by a nonWestern religion, has proved an obstacle to dealing with the environmental crisis The defense of Christianity that followed inhibited Asian and comparative environmental ethics in the West and did not produce environmentally useful results Whenever the relationship of religion and the environment was raised, the discussion quickly shifted to the issue of Christian responsibility for the environmental crisis The problem with the debate is that in many important ways, the White thesis is correct: Christianity is indeed responsible to a significant degree in that Christianity desacralized nature and it supported policies politically in the Middle Ages that encouraged now harmful human population growth and promoted science and technology, much of which has proved to be environmentally problematic There was nevertheless a second tradition of which Saint Francis of Assisi was a part that was environmentally friendly and that could be useful in rethinking Christianity environmentally It is however unlikely that Christianity will prove useful in the development of an environmental ethic in nonWestern countries or that nonWestern religions will succeed in producing an environmental ethic in the West It is therefore important that religious scholars move beyond assigning blame for the environmental crisis and find ways for the major world religions to help develop environmental ethics as best they can within their own cultural spheres

林恩怀特争论始于怀特关于对基督教进行重新思考或者由非西方宗教取而代之的呼吁。林恩怀特争论已经被证明成为处理环境危机的一个障碍。由此而起的对基督教的辩护制约了亚洲和其他比较环境伦理学在西方的发展，没有产生对环境有益的结果。无论何时，当人们谈及宗教和环境的关系的时候，讨论都会迅速转向有关基督教对环境危机责任的讨论。这一争论的关键在于，怀特的论文在很多方面是对的：基督教的确在相当大的程度上造成了自然的世俗化，并且在中世纪，基督教在政治上对现在看来有害的人口增长的政策提供了支持，促进了科学和技术的发展，很多诸如此类的政策已经被证明对环境是有害的。但是，基督教还存在另一种对环境友好的传统，Assisi城的&圣芳济&运动就是其中一例，这种传统也许对于从环境角度重新认识基督教是有益的。但是，对于非西方国家环境伦理的发展，基督教将很难能够有所作为，非西方宗教也不大可能成功地在西方产生出某种环境伦理。因此，对于研究宗教的学者们而言，重要的是要走出谁应该为环境危机受到指责的争论，找到世界各主要宗教如何在其各自的文化范围内对发展环境伦理提供最佳帮助的方法。

Especially when July ,1936 called Japan And Manchoukuo Peace Treaty's Postscipt,add the posipolity of "dual nationaliy.To Koreans residing in Northest China, they also had dual nationality because of some history things and China Nationality Law which was revised in 1929.1f deal with this thorny thing failurely, the Janpan goventment would carried that the people think the " Manchoukuo only was puppet country.

居住在东北的日本人均可拥有&满洲国&的国籍，但是日本人在感情上并没有脱离日本国籍而加入&满洲国&国籍之意，这就增加了日本人双重国籍的产生；尤其是1936年7月所谓的《日满条约》和其附属说明中更是表明了日本人是以不脱离本国国籍为前提的，其结果更是增加了在满日本人双重国籍情况的产生。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。