产生的

The permissiveness of American society is the soil to produce the multiplicity of American higher education. The superiority of American higher education is embodied in it's multiplicity and the American higher education is based on its cultural background. The multiplicity vitalizes American higher education, from which we can learn how to develop the multiplicity of higher education with Chinese characteristics under market economy.

美国高等教育多元化的产生有其社会文化背景，美国的宽容文化是美国高等教育文化产生的土壤，它决定了美国高等教育的多元化，而美国高等教育多元化的优越性也从中得以体现，多元化使美国高等教育生机勃勃，这值得我们深思，在市场经济体制下，我国高等教育应该怎样走&有中国特色&的多元化道路。

Sings the sound wave which the sympathetic chord is refers sings when sound production the breath impact vocal cord vibrates produces, through the vocal cord around muscle, the cartilage and the air transmission, causes the phenomenon which the mouth, cavity body and so on in the chest air produces resonates.

歌唱的共鸣是指歌唱发声时气息冲击声带震动产生的音波，通过声带周围的肌肉、软骨和空气的传递，使口、头、胸等腔体里的空气产生共振的现象。

These little-understood storms may be caused when rock fragments, ash, and ice particles collide to produce static charges--just as ice particles collide to create charges in regular thunderstorms.

这种难以理解的现象可能是火山爆发出来的的岩石碎片、灰尘和冰粒相互碰撞产生强大静电造成的---就像在普通的雷雨天气中小冰粒碰撞产生的静电一样。

Research on quality began with the development of scientific management theory. From the twentieth of last century, the quality control theory born, to fiftieth, the birth of quality management theory, research on quality has being the key problem in research on enterprise management.

质量问题的研究是伴随着科学管理理论的发展而产生的，从上世纪二十年代质量控制理论的产生到五十年代质量管理理论的形成，有关质量问题的研究一直是企业管理研究的重要内容。

Data generated from a variety of cold-flow aerospike tests revealed that the base thrust is a fixed percentage of the thrust generated by the discarded portion of the spike.

产生的数据来自不同的冷流气动试验显示，该基地的主旨是一个固定百分比的推力所产生的被丢弃的部分穗。

For preventing the pressure surge occurred when the pump stops in long conduit system, measures of installing air inlet and relief valves to prevent pressure surge are presented.

对长管道系统停泵产生的压力涌浪提出了装设进排气阀的防护措施，建立了进排气阀的特征线方程，并对特征线方程的求解进行了讨论，将这种防护措施用于某供水泵站，从计算结果来看进排气阀较好地抑制了液柱分离的产生，有效地控制了系统中的压力骤增。

The autopsied brains of a third of men and women with dementia or cognitive decline showed evidence of small vessel damage -- a cumulative injury that can result from multiple small strokes caused by hypertension and diabetes.

三分之一的痴呆或认知减退的患者的尸检结果显示小血管损伤，这可能是高血压或糖尿病等疾病产生的多次的小中风所产生的累积效应。

The new span is connected to the original objects with multi-knots. Attempts to edit the resulting object at the attachment point may result in cusps. The Knot Insertion option has no effect with the Connect type.

而新产生的平面是用无数的结点来连接物体，为了封闭产生的连接物，连接处也许会形成尖端，这插入的接缝处的选项不会影响物体连接的形式。

This investigation into the public power supervision in the rural communities in this paper has gone beyond the limitation of most other studies in this field, which focus on the villagers" supervision over the power exercised by village committees only from the perspective of "self-government of villagers. A systematic survey of the system arrangement for public power supervision in rural communities is conducted from the perspective of village administration. It also analyzes the deviances which arise in the operationprocess of public power supervision system in current rural communities and furthermore explores the main reasons behind the deviances.

本文突破了以往理论界在探讨村社区公共权力监督时，仅从村民自治的角度出发，着重研究村民对村委会权力运作监督的局限，从村治的角度对现阶段的村社区公共权力监督制度安排进行了系统梳理，在此基础上分析了目前村社区公共权力监督制度在实施过程中所产生的偏离现象，并进一步地探讨了这些偏离现象产生的主要原因，最后，就如何减少监督制度运作的偏离提出了一系列思考。

The taste components comes from incomplete fermented residual sugar and dextrine, glycerin by fat splitting, amino acid by protein, acid and delicate flavour materials.

中添加的焦糖量、陈化时间不同而异及化学反应而呈色；②香来源于原料、麦曲、生产工艺及贮存发生的反应中；③味的形成及来源于未完全发酵的残糖和糊精、脂肪水解产生的甘油、蛋白质产生的氨基酸、酸和鲜味物质。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。