产生的

The THz wave can be monitored by measuring the idler spectrum in collinearly phase-matched TPG process.

藉由idler频谱的量测，可以确定兆赫波的产生，并且了解波导兆赫波参数产生的模态结构。

Soaps of metals heavier than sodium are not very soluble; the curdy precipitate made by soap in hard water is the calcium or magnesium salt of the fatty acid in the soap.

金属皂比钠重，可溶性不高。在硬水冷凝过程中产生的凝结物是肥皂中的脂肪酸产生的钙盐或镁盐。

In beer or wine, very low concentration of diacetyl, i.e. 0.15ppm, will result in a very unpleasant taste.

在酒精饮料，如啤酒和葡萄酒的发酵中，产生的双乙酰对口味有不良影响，如果超过0.15ppm就会产生类似馊饭的味道。

In this work , the influence of molecular dipolar moment is analyzed, our goal is to discuss cause dipolar moment of ozone.

从分析产生偶极矩的主要因素入手，结合O3的结构来讨论O3分子极性产生的原因。

In our previous work,we found that CDB underwent remarkable thermal decomposition at 90～120℃,which yields dithiobenzoic acid and related derivatives,it can affect the polymerization rate, molecular weight,and molecular weight distribution of the resulting polymers.

我们组发现一种常用的链转移剂CDB在加热情况下会发生热分解，分解产生的双硫酸会对RAFT过程产生一定的阻聚影响，同时使聚合部分不可控，即产物分子量不可控和分布变宽。

To avoid the secondary pollution of landfills, usually, the Leachate Collection and Removal System must be installed over the barrier that is located at landfills bottom side, to collect and remove leachate to fractionating facility.

为避免填埋场对周围环境产生二次污染，通常在填埋场底部的隔离衬垫上方设置渗滤液的收集排放系统，将填埋场内产生的渗滤液进行收集，并输送至净化设施中处理。

Deoxynivalenol is a type of harmful mycotoxin produced by Fusarium graminearum Schwabe teleomorph Gibberella zeae (Schwein Petch when fusarium head blight is epidemic in wheat. DON contamination in harvested grain can significantly lower market grade, and result in significant discount in price to the farmers.

脱氧雪腐镰刀菌烯醇(Deoxynivalenol， DON)是小麦遭受赤霉病危害后由赤霉病菌－禾谷镰刀菌产生的一种真菌毒素，这种毒素对人类和家畜的健康产生危害，严重地影响小麦的利用价值。

The chain-forming dinoflagellate Gymnodinium catenatum was only one species in Gymnodinoid known that produces paralytic shellfish poison which had a negative impact on marin environment,aquaculture and human health.

中文摘要有害赤潮生物链状裸甲藻是唯一能产生麻痹性贝类毒素的裸甲藻，其产生的毒素给海洋环境、渔业及人类健康带来了严重的危害。

Nowadays, the nomenclature and taxonomy based on Linnaean system, though has a history of over 250 years, are still predominant among taxonomists, and the following international nomenclature codes of zoology, botany and bacteria have run its way for about 100 years and are keeping on revising.

基于林奈命名法和林奈分类系统的生物分类系统已经存在250多年并仍然为广大生物学工作者使用，由此产生的国际动物、植物、细菌的命名法规亦执行了100年（1905年，国际植物命名法规第1版产生），并在不断修订。

The biased magnetomotive forces generated by the permanent magnets were superimposed on the coil control magneto-motive forces to act on the rotor, making the solenoid produce bidirectional output torques proportional to the coil excitation currents.

永磁体产生的偏置磁通与线圈产生的控制磁通形成差动磁场作用于衔铁转子，使电磁铁输出与控制电流成比例的双向转矩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。