产生的

Arising under given historical conditions and experiencing rapid promotion, limitation of liability for maritime claims has been indispensable in the law of admiralty.

海事赔偿责任限制是在特定的历史条件下产生的一项制度，从其产生、发展到如今，历经不断完善，已经成为各国海事法中不可缺少的内容。

JNLWD has recently asked the company building the gas canister, General Dynamics, to develop methodologies to characterize the aerosols it generates, and to calculate the ground area coverage of gas clouds created by an airburst at different altitudes.

JNLWD 最近让某家公司来建立气体滤毒罐和常规动力学，来改善产生气溶胶的品质，计算在不同海拔下炸弹空爆产生的气体云雾笼罩的不同区域范围。

The fragmentations of alkylamine ions C~nH~2~n~+~1NH~2^+ produced from 18 kinds of alkylamine salts by the electron impact ionization and protonated alkylamine C~nH~2~n~+~1NH~3^+ produced from them by the chemical ionization were examined using collision- induced dissociation.

应用碰撞诱导解离技术研究了电子轰击方法产生的脂肪胺分子离子和化学电离方法产生的质子化脂肪胺分子的碎裂反应。

That is to say, we could draw a conclusion through the comparison of different editions of drum words of Two Degrees Plum in Qing Dynasty Republic of China with the form, content and thought of novel, and the comparison of the form, content and thought with different editions of drum words. Our conclusion is that different type of edition of the drum words in latter Qing Dynasty times, which basically followed the traditional modes of past drum words from the formality, but the ideological content could directly reflect the vicissitudes of society and idea at that time with the times changed. The different types of texts of drum words had directly reflected the traditional entertainment involving talking and singing entertainer's thoughts (they represented the first floor people's thoughts at that time), and also had directly reflected the common and popular writers'thoughts from their adaptions(they represented at that time one kind of residential social stratum thought which increased sharply along with city expanded and resident social stratum population produced, and this thought also referred to one kind of thought after the chromolithography had entered into China in latter Qing dynasty, cultural printing propagation velocity sped up and drum words gradually became the ordinary resident's table-top reading material).This kind of thought produced along with the social vicissitudes, also impelled the entire society's forward development and the progress from the science and technology and the cultural domain.

本文即是对《二度梅》小说故事被改编为鼓词的文本进行研究的一篇论文，即通过对现存的清代民国《二度梅》鼓词的不同类型的版本与小说形式、内容、思想之间的比较，鼓词与鼓词不同类型版本之间的形式、内容、思想之间的比较，来阐述出一个结论，就是晚清时期的不同类型的鼓词版本，从形式上基本仍然沿袭了过去鼓词的传统模式，但内容思想上则随着时代变化而能够更直接地反映着当时的社会思想变迁，鼓词不同类型的版本文本直接反映了说唱艺人的思想(他们代表的是当时底层民众的思想)，也直接反映了文人改编鼓词的普通俗文人思想(他们代表了当时随着城市的扩大市民阶层人数的激增而产生的一种市民阶层的思想，当然这种思想也是指晚清石印术进入中国后文化印刷传播速度加快，鼓词逐渐成为普通市民的案头读物后而产生的一种思想来说的)，正是这种随着社会变迁产生的思想，又从科技和文化领域推动了整个社会的向前发展和进步。

Great communicators develop the "likeability factor"—your personality and the "chemistry" you create between yourself and others.

好的交流者能产生出&亲和力&--个性加上你在自己和别人之间产生的&化学物质&

We call this form of drag induced drag because it is "induced" by the process of creating lift.

我们叫这种阻力叫诱导阻力是因为它是在产生升力的过程中产生的。

The reflections and refractions Raytrace material generates are more accurate than those produced by the Reflect/Refract map.

光线追踪材质所产生的反射和折射效果要比反射/折射贴图所产生的效果更加精确。

Information is not required about selfevident or trivial risks.

此需求同时有关于灌输过程中产生的风险，而不是那些灌输后产生的风险。

Analysis of the impact by temporary load to the precamber of cantilever constructed PC continuous beam bridge

通过对先张法预应力梁板预拱度产生的过程进行分析，揭示预应力梁板预拱度产生的内在原因。

The tendency of uranium content in the main Irtysh River is increasing from upstream to the downstream.

可可托海稀有多金属矿废水中仅由铀和钍产生的α射线比活度之和就已经超过了国家污水综合排放标准（其中铀产生的占99％以上）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。