产生平衡的

Environmental hormone means endocrine disrupter substance, is definition by Japan Environmental Administration in 1997. This substance once enter in vivo by way of environmental conveyance, will amiss bonding with the receptor. It will result influence like hormone or destroy the balance and function of normal endocrine system.

摘要 环境荷尔蒙由日本环境厅在1997年所定义，指的是外因性内分泌干扰物质，此等物质一但经由环境介质进入动物体内后，会和体内的受体发生错误结合，产生类似荷尔蒙的影响或是破坏干扰原有内分泌系统的平衡及功能，进而干扰动物体内的生理作用。

The mechanism of wetting and electroosmosis of carbon cathode is discussed by the application of surface and capillary chemistry theories, on the basis of determination of relative phenomena in this melts; The hysteresis effect of wetting angle is studied and the velocity equation of carbon cathode electroosmosis is deduced.

归纳了熔液中碳溶胶、CO〓溶胶以及Al〓C〓胶体稳定性的影响因素。（6）根据对熔液中炭阴极湿润和电渗现象的研究，通过界面化学理论和毛细管界面理论的应用，讨论了熔液中炭阴极湿润和电渗机理。研究了熔液中炭阴极湿润角滞后效应产生的原因在于测量时体系的不平衡。推导了炭阴极电渗速率的理论方程。

Perception is filtered by our cultural mores.interpretation will siverge :the same sting of hesrtbreak inspires a flok singer's melancholy ballad and a rocker's deafening song.harmony is obtained through respect,while firmly grasping personal beliefs.this equation balances one's own passion and embraces individual perspectives.

文化道德观念可以提升我们对事物的理解。面理解通常都具有多样性；同样的悲伤可以创造出民族歌谣或是摇滚乐曲。相互的尊重产生和谐之美，同时兼顾个体的信仰。这样既平衡了自身的情感又包含各自的特性。

This error can be as much as 10 C, depending on melt viscosity and flow rate. Normally, this is usually ignored as most extruders are more interested in comparative readings than absolute ones, but for the chemical reactions like cross-linking or foaming, a more exact value may be needed, and the amount of shear heating may need to be known. It is a relative simple thing to do - when the machine is to be shut down, stop the screw without reducing speed or barrel conditions and watch the drop in melt temperature over the first 10-20 seconds, or until it begins to level out again.

通常在大部分关注相对读数的挤出机上，这些偏差可以忽略；但如一些挤出反应如交联、发泡对反应温度要求精确，剪切产生的热量需要知道，有一个相对比较简单的办法：但关闭机器的时候，并不降低主机转速或者筒体温度，在第10-20秒时，或者直到熔体温度达到平衡时，观察熔体温度下降了多少。

These prove that the transfer function we deduce can describe the trends of pipe-shell heat transfer organization.The quality of steam generated from the first flash recipient is the main guide line for steam generator.

根据热平衡理论建立闪蒸室动态过程的仿真模型，应用整段线性化的简化方法得到闪蒸室产生蒸汽量与补给水流量、饱和器加热量的传递函数。

A kind of non-equilibrium plasma engendered by silent discharge was utilized to dispose polluted air containing volatile hydrocarbons (hexane,cyclohexane,benzene and toluene) vapor.

采用无声放电产生的非平衡态等离子体，对含有易挥发性有机化合物正己烷、环己烷、苯和甲苯4种典型的烃类废气的空气进行了处理。

There is bigger eccentricity of rotary piston pump s rotary quality ,which can produce bigger vibration when it running if no finer quality balance.

滑阀泵的旋转质量有较大的偏心，如果没有很好的质量平衡，在运转时会产生较大的振动。

There has bigger eccentricity of rotary piston pump s rotary quality , which can produce bigger vibration when it running if no finer quality balance.

滑阀泵的旋转质量有较大的偏心，如果没有很好的质量平衡，在运转时会产生较大的振动。

At present, our country's fire situation is austere. Currently the mostly used fire extinguishment products is tend to destroy the ozonosphere being located at 25 to 40 kilometers above the earth, which imperil to human beings and the earth ecological balance.

现阶段我国火灾形势严峻，而防治火灾时，当前应用最多的卤代烷系列灭火剂产生的自由基会严重破坏位于地球上空25～40公里处的臭氧层，从而威胁人类生存，危及地球生态平衡。

The results show that the loads from landing gear to aircraft body are obviously reduced by using active control technology. The motion of aircraft CG and the variation of pitch angle are more stable, and the strut load and strut stroke of landing gear can be maintained in a range of static equilibrium condition.

计算结果表明，主动控制技术可明显降低起落架传给机身的载荷，隔离由地面产生的振动，使飞机重心运动和俯仰角变化更加平稳，使起落架支柱载荷和行程位移尽量保持在静态平衡状态的一定范围之内。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。