产生作用

This article analyzes the function and limitation of the note and the ideogram linking the time when the phonogram came into being and the approaches .

本文结合形声字的产生时间与产生途径来分析其音符、意符的作用及其局限性，分为四个部分：第一部分介绍其产生的时间及五种主要途径，后面三个部分分别探讨有关"意符表义"、"音符表音"、"音符表义"的问题。

As competitions between people have been intensified significantly over time, people's pressure has been increased dramatically. In order to release the pressure, people would like to do outdoor exercises on holiday. People get used to the life with water and electricity supply and rely on electronic products. Therefore, it is really inconvenient to exercise outdoor without the electricity supply. In order to solve such inconveniency, an innovational product is invented, and the name is called "Inverter."

随著人与人之间竞争越越激，人们的生活压与日俱增，平时工作压大，到假日就想走向户外，藉由各种的休闲活动舒解生活压，然而平时过惯有水有电的生活，对生活家电已是相当依赖，而家电用的是市电，当假日到郊外，没市电，就会产生许多困扰，为消弭远城市所产生的种种，於是就产生一种电子产品-----Inverter，Inverter其主要作用即是将直电转换成交电，其用意乃是运用、船或飞机上之蓄电池

The output torque is made up of the torque caused by the magnetic field, the torque caused by the plastic viscosity of the MR fluid,and the torque caused by the coulomb friction.

阻尼力矩的模型主要由以下几部分组成：一是由磁场作用于磁流变液产生的力矩，二是由磁流变液的动力粘度产生的力矩，最后是由装置的摩擦产生的力矩。

Ecause of stronger resonance enhancement to incident pump beam given by the Bragg microcavity, the enhancement effect of the phase conjugation wave produced by Bragg microcavity was more outstanding than that caused by naked third order NLM.

ragg微腔中的三阶NLM产生的相位共轭波相对于该介质裸露时产生的相位共轭波具有明显增强，这主要是Bragg微腔对入射泵浦光产生了较大的共轭增强作用。

The results revealed that there was nosignificant difference between the symptoms produced by the mutant and thewild type strain by directly injecting the bacteria into mature turnip leaves,however,the mutant was nonpathogenic by inoculations with leaf-clippingand-spraying methods.

应用不同的接种方法对胞外多糖突变体的致病性进行了分析，发现突变体通过注射接种仍能产生与野生型相同症状，但通过喷雾和剪叶接种却完全丧失了致病能力，说明甘蓝黑腐病菌产生的胞外多糖可能在致病过程的早期阶段起作用，但对症状的产生不是必须的。

The paper through the mechanism which produces to the asphalt road surface water harm carries on the induction to summarize, as well as the different type bituminous mixture water stability has carried on a series of contrasts experiment to several kind of different aggregates and the asphalt adherency, has analyzed the aggregate and the asphalt adherency and the bituminous mixture water stability; Meanwhile moves the water action mechanism take the pavement structure in as the key point, in the basis room experiments to the design half rigid base bituminous mixture test sample carries on washes out the experiment, the observation test sample and washes out when the number of times increase along with the time variation the basic unit wash load situation, has analyzed the water to the bituminous pavement various structures level damage rule; To immerses under the condition using the ANASYS finite element software the bituminous pavement structure level the stress to carry on the analysis computation, and analyzed the bituminous pavement according to the computed result to produce the unboiled water harm the rule, further to understand the structure level produced the unboiled water harm the rule.

本论文通过对沥青路面水损害产生的机理进行归纳总结，对几种不同集料和沥青的粘附性以及采用不同抗剥落措施的沥青混合料的水稳性进行了一系列对比试验，分析了集料与沥青的粘附性及沥青混合料的水稳定性，并对水稳性试验进行了评价；同时以路面结构中的动水作用机理为重点，依据室内试验对设计的半刚性基层沥青混合料组合试件进行冲刷试验，观察试件随时间变化和冲刷次数增加时基层的冲刷量情况，分析了水对沥青路面结构层的损坏规律；利用ANSYS有限元软件对浸水前后沥青路面层底应力进行分析计算，并根据计算结果分析了沥青路面产生水损害的规律，进一步了解结构层产生水损害的规律。

To those persons who are out of the nerves control, we use FES to generate electrical stimulation and make use of the nerve cells'response to these stimulations to transfer our artificial controlling signals. Through the stimulation of adscititious electrical current, nerve cells are supposed to generate a nerve impulse that is the same as the one induced by natural inspiration.

对于失神经控制的患者，可以采用功能性电刺激仪(Functional electrical stimulation FES)产生电刺激，利用神经细胞对电刺激的响应来传递外加的人工控制信号，通过外电流的作用使神经细胞能产生一个与自然激发引起的动作电位完全一样的神经冲动，使其支配的肌肉纤维产生收缩，从而获得运动的效果。

The investigation on the concentration of four haloacetic acid s during conventional water treatment process in waterworks and in drinking waters in North China showed that there were only dichloroacetic acids and trichloroacetic acids in waters,and the proportion of TCAA was from 52% to 90%.

对北方某自来水厂常规水处理过程及饮用水体中的4种卤乙酸质量浓度进行了调查，结果表明水体中只存在二氯乙酸和三氯乙酸，其中三氯乙酸所占比例较大，为52%~90%；常规水处理工艺对二氯乙酸有较为明显的去除效果，去除率在15%以上，而对三氯乙酸没有明显的去除效果，但总体而言其对卤乙酸有10%左右的去除率；预氯化对卤乙酸的产生起主导性作用，该处产生的卤乙酸占整个氯化过程产生的卤乙酸总量的60%以上，因此常规工艺有必要从预氯化工艺着手加以改进，来更好的控制卤乙酸的产生量。

When Gluma is applied in vivo, two reactions occur: first, GA reacts with part of the serum albumin in dentinal fluid, which induces a precipitation of serum albumin; and, second, the reaction of GA with serum albumin forms dihydropyridinium, whose disproportionation gives rise to free radicals, and the free radicals induce the polymerization of HEMA.

首次提出Gluma的脱敏机理为：当Gluma涂在过敏的牙本质上时，首先戊二醛交联牙本质液中的血清蛋白并产生沉淀；同时戊二醛与血清蛋白的反应产生二氢吡啶盐，它发生歧化反应，歧化过程中会有自由基产生，从而引发HEMA 聚合，生成另外一部分沉淀，这两部分沉淀共同堵住牙本质小管，起到了脱敏作用。

When seedling of corn inbreds were inoculated with isolates 76-527,76-528, 76-529 of Helminthosporium maydis in the greenhouse, the seed-lings of inbred lines with T male sterile cytoplasm were more susceptiblethan those with normal (non-sterile) cytoplasm.

从我国不同地区采集的玉米小斑病菌，通过温室苗期接种鉴定，及其产生的毒素对玉米种子根的抑制作用，发现76-527、76-528和76-529三个分离菌系在T型细胞质雄性不育系幼苗上产生萎蔫型大病斑，而在相对应的正常系以及M、C、CA、EK、D、PS型细胞质雄性不育系幼苗上则产生坏死型小病斑。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。