产生作用

And also it doesn't come into being by getting together of Qingqi and Guqi in the bosom, it can only engender in the organic whole of heart and lung by way of aerification.

宗气也不是清气与谷气简单地和于胸中而直接产生的，它只能产生于心肺一体的层次上，在心肺的交互作用下，通过心肺一体的整体气化方式而产生的。

Changdong" showed a noticeable enhancive effect when it was co-administrated with other anti-tumor agents or when it was co-applied with radiotherapy. The action mechanism study showed that an apparent cytotoxic effect of "Changdong" on ten tumor strains in vitro with a quantity-effect relationship was observed. Immunity experiment showed that "Changdong" could induce proliferation of spleen lymphocyte in mice bearing tumor and could improve NK cell" s activity, whereas has no impact on IL-2" s reproduction. It was also noticed that "Changdong" could induce human liver cancer QGY" s apoptosis in vitro, and it happened mainly on G0-G1 phase.

结果："长动"对小鼠移植瘤模型和人体肿瘤裸鼠异种移植均有明显抑制作用，量效关系明显："长动"与放疗和化疗分别联合应用有明显的增效作用：作用机制研究结果：细胞毒性试验研究表明"长动"在体外对10株肿瘤细胞有明显的细胞毒性作用，量效关系明显；免疫学试验表明"长动"可以诱导荷瘤小鼠的脾淋巴细胞增殖，增强NK细胞的活性，对IL-2的产生无明显影响；"长动"在体外可明显诱导人体肝癌QGY细胞凋亡，使细胞阻滞于G0-G1期。

Under the effect of air pressure produced by air pump, Electronic Foamer makes the diluted carpet cleanser produceplentiful and high-density foam, which will make the dirt react with the cleanser. When the dirt comes into crystal and suspends on the carpet surface, one wet/dry vacuum cleaner is needed to suck the crystal away until perfectcleaning performance.

利用气泵产生气压的原理使按比例稀释的干泡地毯清洁剂在气压的作用下产生丰富的、高密度的泡沫，使地毯深层的污渍经干泡地毯清洁剂产生化学反应后，污渍微粒会结晶并悬浮于地毯表面上，用吸水或吸尘机吸去即可，从而达到理想的清洁效果。

Based on the "Structural Holes" theory and the concept of "Bridge",combined with the characteristics of the sharing, divide the "Bridge" into five types. Discuss the role of the five types in sharing; Based on the results of the UCINET analysis, express the coordination role of coordinator, and give a optimization way of the inside network; Divide the broker into two types, and make a description of the two types' function in details; Integrate the discussion of gate keeper and representative, and descript the different function of them on the same system; Descript the function of the Simmel model,and illustrate the bad effect of the model and give measures to avoid that.

在简述"结构洞"理论和"桥"的概念的基础上，结合科技资源共享的特点，把"桥"划分为5种类型；对不同类型"桥"在共享中的作用进行论述；基于UCINET分析结果说明协调者的协调作用，并提出内部人际网络优化方法；对中介者进行再次分类，并详述两种模式在科技资源共享中的功能实现；将守门人与发言人综合论述，描述在同一个体系下实现两者不同作用；对齐美尔连带的作用进行论述，对其可能产生的负面影响进行说明并给出相应的避免措施。

The results have shown that the SSS method for radiotherapy treated mouse models of lewis lung cancer with both spleen Qi and Yin deficiency, can markedly increase percentage of inhibiting tumuor, limit radiogenic damage to bonemarrow and perapheral blood, prevent immune organs from injuvry by radiotheray, improve immune funotion, enhance the activity of NK cells and IL-2, prompte formation of antibodies, having a good action of synergism and detoxification to radiotherapy on lung cancer.

研究结果表明，益脾养阴法能显著增强Lewis肺癌脾气阴两虚证荷瘤受照小鼠的抑瘤作用，抑制放疗对骨髓造血功能的毒性作用，保护外周血象，并能拮抗放疗对免疫器官的损伤作用，改善和促进荷瘤受照小鼠的免疫机能，增强NK细胞及IL-Ⅱ活性，提高抗体产生能力，对肺癌放疗具有较强的增效减毒作用。

This subset is hyporesponsive and anergic to antigen stimulation. Recently, it has been demonstrated to participate in the immune deficiency in human immunodeficiency virus infection and has close relationship with the development of acquired immunodeficiency syndrome. Meanwhile, the CD4(superscript +)D25(superscript +)Treg is also infected when the human body is invaded by HIV. The CD4(superscript +)CD25(superscript +)Treg will finally be killed by the mechanism of antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity. Because of the decrease of the CD4(superscript +)CD25(superscript +)Treg, it can't function as a immune suppressor as a result of the excess of activation of HIV and gradually exhausting of the T cell, which shows that the CD4(superscript +)CD25(superscript +)Treg plays a inhibitory role in the different stages of the development of the HIV as well as different effects in the pathogenesis of AIDS.

它能够抑制自身免疫病的发生和发展，参与肿瘤免疫的调节，同时在感染和移植免疫中也发挥着极其重要的作用。T细胞的这一亚群具有免疫调节和免疫抑制的特性，新近发现它亦与爱滋病的发生、发展关系密切HIV进入人体后，CD4D25调节性T细胞抑制了机体的免疫效应但它也同时被感染，最终由于细胞毒的作用而死亡由于调节性T细胞数量的减少不能有效的发挥其抑制作用，HIV持续的过度活化使得T细胞逐渐耗竭说明在HIV发生、发展的不同阶段Treg细胞可能都发挥了免疫抑制作用，但是却对HIV感染与爱滋病发病的进程产生了不同的效应。

In details, the strongest inhabitation to the shoot growth was observed when neutral soluble fractionates were supplied. The shoot biomass with neutral soluble fractionates added was decreased by 10.52% over the blank control, resulting in obvious increase of root: shoot ratio. It suggests that the root exudates would be self-poisonous. Besides, both acid and alkaline soluble fractionates exhibited the trend to increase the stem height and it is necessary to exploit the reasons.

在培养液中，分别加入分组的烤烟根系分泌物，均显著降低根系对NO_3~-、H_2PO_4~-、K~+离子的吸收和根系活力，推测根系分泌物中产生抑制作用的物质可作用在相当宽的pH范围；其中，碱溶性组分对H_2PO_4~-、酸溶性组分对K~+、中性组分对NO_3的吸收和根系活力的抑制作用较强，推测在烤烟根系分泌物中，可能存在多种抑制烤烟生K和养分吸收的化学物质；另外，抑制作用随着根系分泌物浓度的增加而增强。

Biological activities of SPThe inhibitory effect of SP on oxidation of lipids and the acitivity of lipoxygenase, the scavenging or quenching effect of SP on free radicals, and the influences of SP on the malonaldehyde content in mice liver juice, liver mitochondria and liver red blood cell were studied. The results showed that SP can inhibit the auto-oxidation of lard and soybean oil at 60 and can inhibit the activity of lipoxygenase significantly; SP also had scavenging effect on hydroxylradicals generated by Fenton system with IC50 value 6.220 mg/ml, under the concentration range of 1 mg/ml-50mg/ml, the scavenging rate of SP to -OH increased strongly when the concentration of SP increased, the maximum scavenging rate was 85.4%.

大豆多肽的生物活性研究研究了大豆多肽抗油脂氧化、抑制脂肪氧合酶及清除自由基的作用，以及对小鼠肝组织匀浆、肝线粒体和红细胞丙二醛含量的影响，结果显示：在60℃时，大豆多肽对猪油与豆油的自动氧化均有一定的抑制作用：对脂肪氧合酶的抑制作用显著：对Fenton体系产生的羟基自由基具有明显的清除作用，其IC_(50)值为6.220mg／ml。

Simian3 and Shiyuan321 as control. It showed that both GK12 and SGK321 had no significant impacts on natural control efficacy of the biological and non-biological death factors of cotton aphids. Except for the factor of natural death and others, predation was the key factor affecting population dynamics of cotton aphid. Rain ranked the second, parasitism by insects and pathogens had weak control efficacy.

与常规棉相比，单，双价抗虫棉对天敌捕食和寄生，病原物，风雨等生物和非生物因素对棉蚜种群的自然控制作用均未产生显著影响；各因素中，除自然死亡及未知因素死亡外，天敌捕食对棉蚜自然种群的控制作用最强，风雨的作用次之，天敌寄生和病原物的作用则较弱。

As the cold-dry climate dominated the continental periglacial environment on the Qinghai-Xizang Plateau, the freeze-thaw is not intensified than the other high latitude area on the earth.

青藏高原大陆型冰缘环境的特点使得其冻融作用并不能比其它寒冷地区强烈，因此产生较大风化剥蚀率的原因可能还涉及到盐分作用、辐射作用和其它多种作用等。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。