产物

The phenomena of nature differs from that of society in that the society is the outcome of human activity and the result of meanings, and is explicated by language.

社会现象与自然现象不同，社会是意义构成的产物，是人类活动的产物，并通过语言显现。

By comparison with industrially petroleum fuel,it's considered that pyrolytic oil can be used as diesel oil when the output is low;and when enough,it can be fractionated to optimize the value.

而且，产物品质和进一步加工利用方案的确定反过来将决定工业化应用中的工况选择。因此，针对热解产物的研究具有重要的意义。

SHS/PHIP process not only increases the densification of the products, but also avoids the agglomeration and growth of ceramic grains, homogenizes the distribution of phases in products.

采用SHS/PHIP工艺制备金属陶瓷，不仅提高了产物的致密度，而且避免了陶瓷颗粒的聚集和长大，使产物中各组成相的分布趋于均匀。

The probe hybridized with prime b PCR products of 90 sputum specimen of...

而rDNA探针对 90份结核病人痰标本引物b扩增产物检测的阳性率为 80 。2 %，高于PCR扩增产物电泳检测结果(64%)。rDNA探针与 30份非结核病人痰标本杂交结果均为阴性杂交。

With the help of RP-HPLC, the hydrolyzes of corn gluten meal were found to be rich in Pro and basic amino acid, such as Phe and Leu, which can be used as food additives to supply basic amino acid and to lower blood pressure.

利用反相高效液相色谱法对玉米黄粉蛋白酶解产物的氨基酸组成进行了测定，发现酶解产物中含有大量的Phe(Phenylalanine，苯丙氨酸)，Leu(Leucine，亮氨酸)等必需氨基酸和Pro(Proline，脯氨酸)，他们可以添加到食品中来补充必需的氨基酸和降低高血压患者的血压，对综合开发利用这一丰富的农副产品具有重要的意义。

By controlling different hydrolyzing condition, collagen hydrolysate with different molecular weight distribution could be achieved for different use.

胶原水解产物的用途不同，对分子量的要求也不同。而目前，对胶原水解产物分子量的测定问题，尚未得到真正

Leisure industry is a product of modern industrial civilization, or more precisely, it is a product of modern society.

休闲产业是近代工业文明的产物，或者更确切地说，它是现代社会的产物。

The discrimination of five nitrated products was accomplished by molecular symmetry considerations and 1H NMR analysis.

通过对五种硝化产物分子的对称性和1H NMR分析，可方便准确地鉴定各个产物。

Yield of nitrated porphyrins vibrated fiercely with different concentrations of nitric acid. It was found that nitration with 80% nitric acid (w/w, d = 1.45) could afford over 90% yield of mono nitrated TPP.

不同浓度的硝酸对硝化产物收率有较大的影响，论文首次以80%的硝酸为硝化试剂，适当条件下获得了收率超过90%的单硝化产物。

Results showed N_2O_5/CH_2Cl_2 was a relatively mild system, its nitrating ability of arene was weak, but the para-selectivity of product was satisfactory. Series of ZSM-5 catalysts could improve para-selectivity of product and meanwhile enhance the yield.

结果表明：N_2O_5／CH_2Cl_2是一个相对温和的硝化体系，对芳烃的硝化能力很弱，但产物的对位选择性很好；ZSM-5系列催化剂在显著提高对位产物比例的同时也能提高硝化的产率。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。