产期内的

HIE (hypoxia-ischemic encephalopathy) is a cerebropathy for the newbornsbecause of lacking oxygen during the perinatal period and it always cause greatharmful to the newborns.

新生儿缺氧缺血性脑病是新生儿在围产期内由缺氧而引起的脑部损伤，严重威胁新生儿的生命健康安全。

On postnatal Day 5, wild-type mice and mice lacking alpha2A-adrenoceptor (alpha2A-KO) or alpha2C-adrenoceptor subtypes (alpha2C-KO) were randomly assigned to receive dexmedetomidine (3 microg/kg) or phosphate-buffered saline intraperitoneally. Thirty minutes after the intraperitoneal injection, the glutamatergic agonist ibotenate (10 microg) was intracerebrally injected, producing transcortical necrosis and white matter lesions that mimic perinatal human hypoxic-like lesions.

将出生后5天的野生型大鼠和缺乏α2A(α2A-KO)或α2C(α2C-KO)肾上腺受体亚型的大鼠腹膜内随机注射右旋美托咪啶(3 μg/kg)或磷酸钠缓冲液。30分钟后，脑内注射10μg 谷氨酸激动剂 ibotenate ，产生类似围产期缺氧性皮质坏死和白质损伤。

A female worker is in the pregnancy, lying-in or breast-feeding period

女职工在孕期、产期、哺乳期内的

Partial fracturing wells in Sulige Gasfield produces massive sand slurry because of unreasonable proration during their production. Some phenomena occur such as a lot of sand production, accumulation in wellbore, off production due to watered out, and yield decline as well as pressure drop, resulting in influencing the production result to a great extent.

中文摘要：苏里格气田部分压裂井在生产中因配产不合理出现了：①产量过大导致生产大量出砂影响生产；②气井生产流量达不到携带井底积液的要求，区块内出现较大一批积液井、水淹井；③由于配产不合理致使气井生产无稳产期，投产后压力、产量直线下降至废弃压力生产阶段，极大程度上影响了气井的生产效果。

To be a female staff member or worker during pregnant, puerperal, or breast-feeding period; or

女职工在孕期、产期、哺乳期内的

Women employees during pregnancy, puerperium, and nursing periods

女职工在孕期、产期、哺乳期内的

In separate in vivo experiments, perinatal asphyxia was induced 4 hours after preconditioning with analgesic doses alone and in combination; infarct size was assessed 7 days later, and neuromotor function was evaluated at 30 days in separate cohorts.

在单独的体内实验中，围产期窒息通过4小时后预处理单独和组合镇痛剂量诱导后；7天之后评估梗死面积，在30天内的单独评价神经功能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。