产妇

Some misconceptions of maternal hospital ...

一些产妇的错误观念、医院。。。

In the end, we as obstetricians treat two patients whose needs sometimes coincide and sometimes collide.

我最后要说的是，作为产科医生，我们需要同时考虑到产妇和胎儿的需求，尽管这两方面的需求有时相符有时又是互相冲突的。

We suspect that this new system modified obstetricians' prescribing patterns in order to discharge patients early.

另外，我们怀疑这个新制度可能鼓励医师，为了让产妇尽早出院而更改开药行为，致药品费增加约21%。

I was told that hospital policy did not permit fathers in the delivery room when an operation was necessary.

我被告知，根据医院的政策，产妇需要做手术的时候，丈夫不允许待在产房里。

Methods A retrospective study on maternal deaths of cesarean section from 1978 to 1997 was carried out.

对上海市 1978～ 1997年间剖宫产产妇死亡病例资料进行回顾性分析。

Methods: A cross-sectional study was carried out at a medical center in northern Taiwan. A total of 205 healthy mother-infant pairs were recruited. A tool to assess insufficient milk supply developed by P.D. Hill and S.S. Humenick (1996) was used to gather breastfeeding information during each participant's hospital stay.

采横断面研究设计，於北部某医学中心进行收案，共收案205名健康足月生产之母婴，使用Hill及Humenick所发展乳汁分泌评估工具，於产妇住院期间搜集哺乳资讯。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。