产地

The relationship between absolute and relative viscosity of wheat extract liquid was studied, and the viscosities of 30 wheats were analyzed.

本试验研究了体外相对黏度和绝对黏度法在评定小麦非淀粉多糖含量时的相关性，并测定了我国8个产地30种小麦的相对黏度。

The difference in tea volatiles between various kinds of tea was bigger than that between various origins of a same kind of tea.

不同茶类之间香气成分组成和含量的差异明显大于同一茶类的不同产地之间或品种之间的差异。

Steel, cement, cars, fridges, computers, toasters, kettles and all the paraphernalia of modern life the production of which used to cause pollution in developed countries are now made in China and other developing countries where emissions are not capped—and have risen partly as a result of that shift.

钢铁、水泥、汽车、冰箱、计算机、烤面包机、水壶以及所有现代生活的随身用品，生产这些产品曾在发达国家造成污染，而现在的产地都设在了不限排放量的中国和其他发展中国家，并部分导致了这些国家的排放量的增长。

For blue and white porcelain, this paper analyzes the black fleck on the surface of an imperial blue and white porcelain sherd in Xuande Period, Ming Dynasty by using plane-scan analysis method with SRXRF; and the paper makes "relatively age-judging analysis" for sherds of Qing Dynasty with PIXE.

在汝瓷的产地分析中，本文采用EDXRF探针，测试了清凉寺出土的古汝瓷和若干钧瓷、现代仿汝瓷等瓷釉和瓷胎的常量元素及微量元素，并利用多元统计中的因子分析方法，处理测试所得的成分数据。

The correlation coefficient is 0.9999,and the recovery rate is about 90%～97%.Se of saffrons from 4 regions was determined by standard curve method.

采用标准曲线法对4种不同产地的西红花干燥柱头中硒进行了测定。

Sweet pea flower origin,, sweet pea flower morphology, habits, Hong pea cultivars, sweet pea flower cultivation techniques, selection of species, sweet pea flower cultivation and management measures, sweet pea flower pea soup Congxiang practice.

香豌豆花产地，，香豌豆花形态特征，习性，香豌豆花品种类型，香豌豆花栽培技术，品种选择，香豌豆花栽培管理措施，香豌豆花葱香豌豆汤做法。

The northern part of the Greater and Lesser Xing'an mountains is located in Northeast China, where is abundant in gold placers.

大、小兴安岭北部位于我国东北，砂金资源丰富，采金历史悠久，出产&狗头金&，是国内外著名的砂金产地。

A new spalacotheriid mammal preserved with a complete postcranium and a partial skull has been discovered from the Yixian Formation1, 2, 3 of Liaoning, China. Spalacotheroid symmetrodonts4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 are relatives to modern therians (combined group of marsupials and placentals) and are characterized by many skeletal apomorphies of therians.

中国的义县化石产地在过去十年时间里已经出产了一些最为重要的哺乳动物化石，比如说一系列长羽毛的恐龙化石，并且还在继续出产对关于早期哺乳动物演化的传统观点形成挑战的化石。

One of the most ancient wine regions in Europe , el Penedès is home to some of the most innovative of the so-called New World growers.

加泰隆宾纳戴斯地区是欧洲最著名的老葡萄酒产地之一，也是一些颇为创新的葡萄种植新区（澳大利亚，阿根廷，加拿大，美国，智利，新西兰，南非等）的发源地。

The application and experience of import raw cotton are introduced in this paper, the influences of Import Raw Cotton of different area and different grade on yarn quality are analyzed, and the effective measures to decrease the neps in spinning processings are put forward.

本文主要介绍了公司进口棉的使用情况和体会，具体分析了不同产地不同品级进口棉对成纱质量的影响，并针对各工序减少进口棉的棉结提出了一些可行性措施。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。