产地

For payment of Certificate of Origin, Carnet, trade document endorsement

适用之商业文件签证服务包括缴付申请产地来源证、临时入口免

It issues certificates of origin and is the sole local issuing authority for International Association Temporarie Admission Carnets.

除签发产地来源证外，该会更是本港唯一可签发临时入口免税特许证的机构。

Egypt's breadbasket is littered with the remnants of old colonisers, from the Romans to the Germans, and today its 50 million inhabitants jostle for space among the crumbling forts and cemeteries of those who sought to subjugate them in the past.

在埃及的这片粮食产地上散布着从罗马帝国到德国的殖民者们留下的遗迹。今天，在这些过去曾经试图征服他们的人所留下的堡垒和墓地间，5 千万人口在争抢着生存空间。

Here are the center of famous fishing ground -- Zhoushan fishing ground,it's also main ground of the larger and small yellow croakers.

这里也是全国著名渔场－舟山渔场的中心地带，南北的岱衢洋与黄泽洋自成一线，是大小黄鱼的主要产地。

The dendrogram of clustering analysis showed that there were obvious difference between genus different species of Zanthoxlum.

结果显示，该方法可以有效地鉴别不同产地的花椒药材，且与经典形态分类学结果基本一致，是一种快速、简便、低耗的新型分析技术。

Later, as the interaction of origin, transit, center, sales, Si- chuan bristles firms and the development of the industry underwent through four periods of foreign monopoly, Huayang competition, the government dirigisme, and free trade.

四川猪鬃产业发展开始于19世纪末期。1891年，英商立德乐入川创办第一家猪鬃加工厂，此后，随着产地、转运、中心、销售四级市场的互动，四川猪鬃业的发展先后经历了洋行垄断、华洋竞争、政府统制、自由贸易四个时期。

One is the repair and renovation of the pipeline that brings crude from the southern oil fields to the Doura refinery in Baghdad, which is the nation's largest producer of kerosene and gasoline.

有一项是修理和翻新将原油从南部油田输送到巴格达多拉炼油厂的石油管道，该厂是伊拉克最大的煤油和汽油产地。

Different kinds of resins were applied to inspect the static and dynamic adsorption ability,to optimize the concentration,volume and flow rate of eluant.

黄芪散的制剂基础研究对不同产地葛根、黄芪药材进行质量考察，筛选质量中等的药材进行工艺考察。

The serial nature of the cargo (along with the bowls, it included 763 identical inkpots, 915 spice jars of various sizes, 1,635 ewers) and the geographic diversity of its production (from at least five kilns widely dispersed over China) suggest that these were export items made to order.

这船多种类成批量的货物中除碗以外，包括763个同样的墨砚，915个大小不同的香炉，1635个大口水壶，并且其产地各不相同，来自至少五个散布中国大江南北的窑厂，表明这批货是为定购而制作的出口项目。

Test Field: Involving pollution-free food, green food, organic food, producing area conditions and feedstuffs.

承检范围：无公害食品、绿色食品、有机食品、产地环境、饲料等5大类。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。