产区

The total flavonoids content of peanut hulls of different sources were evidently different,those peanut hulls contained more total flavonoids from Shandong province,higher maturity and raw. This suggested that attention should be paid to the choice of peanut hulls as medicine materials. 3.The optimized extraction technology conditions considering the two indices of total flavonoids andβ-sitosterol were: the peanut hulls were extracted by 95% acohole 6 times of the hulls weight refluxing for 2 hours first,and extracted by 70% acohole 4 times of the hulls weight refluxing for 2 hours at the temperature below 80℃successionally,then the concentrate was dried vacuumizedly with the additament of starch 2% of the concentrate weight after the extracts were fitrated,united and concentrated. 4.The dried extract powder possessed high hygroscopy and low fluidity,but the weight variation of capsule contents could comply with the requirement of CP if it was mixed with dextrin and granulated by sieving 40 meshes using 95% ethanol as the wetting agent,and filled into capsules after dried below 60℃.The critical relative humidity of the granules was about 63%.

不同来源的花生壳总黄酮含量有较大差异，山东产区、成熟度高的及未经炒制的花生壳总黄酮含量较高，提示作为药材时应注意选择； 3、兼顾总黄酮及β-谷甾醇的最佳提取工艺为：先以95%乙醇6倍量加热回流提取2小时，再以70%乙醇4倍量80℃以下回流提取2小时，提取液过滤、合并、浓缩，加2%淀粉60℃以下减压干燥； 4、浸膏粉吸湿性大，流动性差，但加糊精并以95%乙醇为润湿剂、过40目筛制粒，60℃以下烘干后填充胶囊，可保证装量差异符合要求；颗粒临界相对湿度约为63%。

Founded in 1960, Azienda Agricola Pelissero is a family-run vine-growing estate located in the district of Treiso, in the heart of the zone of production of Barbaresco.

酒庄简介：成立于1960年， Azienda Agricola Pelissero 是一个家族式的酒庄。它座落于Treiso地区，也就是芭芭罗斯产区的中心。

This study analysised the condition of Xinjiang's petroleum resource and made an evaluation and it points out that the development of petroleum and natural gas of Xinjiang is still in the developing period in which it aims at discovering the petrol field and increasing its reserves.Although it has a great exploring potential,because of its geograghy limitation and a lack of exploring funds,the exploring level is till low,even lower than the everage level of the whole country. The study is based on theories of industry distributions,its concentration,macroscopic analysis,government regulations and continuing development.From microcosmic and macroscopic aspects,it scientifically and systematically analyses the problems in the development of petroleum industry in Xinjiang.It points that the developments of middle and upper reaches lack a balance and have no rational industry structures.So it is hard to form an integral industry chains.Moreover,the upper reach covers a too much large proportion in the development,so it can not give a strong impetus to other industries.Based it,the paper points the industrial concentration of Petroleum Chemical Products Manufacture of Xinjiang should be enhanced and Input to Petroleum Chemical Products Manufacture of Xinjiang should be increased.Due to a lack of an established fair and competitive market and government's perfect laws and regulations on petroleum industry,it points that the phenomenon of mixed operation has become common in monolopied business and competitive business,so the systems of petroleum industry needs to be restructured.It states clearly that the country should take the development and benefits of Xinjiang's economy into consideration when making strategies for petroleum development .Besides,the allocation of profits between the center and the local should be well arranged so that we can guarantee the profits of Xinjiang ,considered as a resource area.It also reveals that we should not only overcome limitations of resources,environment,economy and technology on continuring development,but also we should deal with some realistic problems well.For instance,contradictions between the concept of limited resource and continuing development,the relationship between petroleum industry's own features and continuing development,the contradictions between the limits on supply of petroleum and the need of future development of continuing resource ,outdated petroleum technology and the need of advanced technology for continuing development,tremendous damages to environment and requirements of environment protection for continuing development and Xinjiang continuing economic development,outdated policy of industry and continuing development,the relationship between continuing development of Xinjiang petroleum industry and continuing economic development of Xinjiang.

本研究以产业布局理论、产业集中度理论、灰关联分析理论、政府规制理论、可持续发展理论为依据，从微观、宏观两个层面，科学、系统、全面地分析新疆石油产业的发展问题，指出：新疆石油天然气目前仍处于油气田发现和增储的主要发展阶段，开发潜力巨大，但由于地质原因及勘探投入的不足，石油天然气探明程度偏低，低于全国平均水平；新疆石油产业产业结构布局不合理、上中下游发展不平衡，难以形成完整的产业链条，对工业的带动力与其本身具有的经济总量很不匹配；新疆石油开采业和石油加工业属于高度寡头垄断的市场类型，新疆石油化工业属于竞争型的市场结构，要想石油产业对新疆经济有较强的带动作用，新疆石油化工业必须上升到一定的层次和规模，在提高规模的基础上，提高新疆化工业的产业集中度；新疆石油加工业和化工业与农业呈现较高的关联度，加大对石油加工业和化工业的投入，对新疆经济的协调发展有着深远的影响；政府要从石油产业本质特征和发展趋势为着眼点，实施规制改革，分开政府规制政策的制定部门和监管部门职能，建立健全石油产业法律法规体系，对垄断性业务和竞争性业务实施分类规制；国家石油发展战略的制定应兼顾新疆区域经济的发展和利益，应切实处理好新疆与中央的利益分配，切实保证新疆作为资源产区合理的资源收益；新疆石油产业要想得以可持续发展，不仅要克服影响可持续发展的资源、环境、经济和技术等客观因素，还要处理好观念、需求、政策等诸多主观因素。

Apple scab is one of most important apple diseases in apple growing areas in China. Through screening a pair of specific PCR primers for pathogen of apple scab, the method of early and rapid detection of pathogen of apple scab was developed in the study.

苹果黑星病是中国苹果产区的重要病害之一，为了建立该病原菌的早期快速检测技术，筛选出了对苹果黑星病菌具有特异性的FCR引物。

Apple scab, caused by Venturia inaequalis Wint, is regarded as one of the most serious apple diseases in the world.

苹果黑星病是世界各苹果产区的重要病害之一，具有流行速度快、危害性大、难于防治等特点。

Is located at the southwest corner of France, surrounded by much wine-producing areas, is the world's largest high-quality wine-producing areas in the world famous high-quality wine on the largest origin.

坐落在法国西南角，周围有许多葡萄酒产区，是世界上最大的优质酒产区，也是世界上著名的高质量葡萄酒的最大产地。

In that case, the same as produced by the fall of Anxi Tie Guan Yin tea and different tea-producing areas in the end What is the difference between the characteristics of Anxi in this highlight of the three most famous tea producing areas: Anxi西坪, Cheung Wah, Tak 3镇乡by flu Tieguanyin autumn tea production of their own characteristics, as well as one representative villages of origin.

那么，同为安溪所产的秋茶铁观音，不同产区的茶到底有什么不同特质，在此着重介绍安溪最著名的3个茶产区：安溪西坪、祥华、感德3镇乡所产秋茶铁观音的各自特点，以及其中有代表性的产地村落。

Luanhe Luanxian located, the central axis of the River Ganges alluvial fan areas, sand land accounts for 40% of arable land suitable for cultivation of peanuts, is 100 million mu of Tangshan City, the center of flower production areas, 250,000 hectares of sown area year-round, with a total capacity more than 50,000 tons, is the main producing areas and one in Hebei Province.

滦县地处滦河、沙河平原冲积扇的中轴地带，沙土地占耕地面积的40％，适宜种植花生，是唐山市百万亩花生产区的中心，常年播种面积25万多亩，总产5万多吨，是全国和河北省的主要产区之一。

Among the famous wine regions in France, Bordeaux, Bourgogne, Champagne and Rhone Valley always come up first to our minds.

著名产区：世界闻名的11大产区由于葡萄品种，气候条件及地域文化不同而各有特色。

Beijing Gold Luis Winery Co., Ltd. is engaged mainly upon the importation and sales of the "Golden Luis" series which wine estates mainly locate in the statutory regions including Rioja, Navarra, La Mancha, etc.

北京金路易酒业有限公司主要从事&金路易&品牌系列酒的进口和销售，目前其生产酒庄主要分布在西班牙的里奥哈、纳瓦拉、拉曼恰等法定产区；在法国的生产酒庄主要集中在波尔多、勃根地两个著名的法定产区。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷