产业革命

Micro-electro-mechanical system is a new area which spring up a research upsurge in the internationality in recent years.

微电子机械系统是近年来国际上兴起的一个新的研究领域，是新一轮技术产业革命。

At last pointed out that millimicron technique will cause another industrial revolution , a necessary scope for nation's prosperity.

通过展望科学家在纳米技术方面的最新研究成果，论述了纳米技术将在人们的日常生活和经济发展中起到意想不到的作用，最后指出纳米科技将会引发新一轮的产业革命，该领域将成为我国实现强国富国之梦的必争之地。

In the period of neoteric market economy, accounting was confronted with some challenge and opportunity at the same time.

本文认为产业革命促使了会计发展由传统会计逐步进入到现代会计发展阶段，同时推动着财务及审计也进入一个新的历史发展阶段。

The second chapter focus on the development of the community education. Community education was spontaneously developed since Industrial Revolution. While the "community development" was recognized, community education began to develop self-consciously. The polestar of lifelong education urges the development of community education.

第二章考察现代社区教育的发展历程，在产业革命的背景下，社区教育开始自发发展，从"社区发展"这一命题受到充分重视开始，社区教育的自身特性得以凸现，进入了自觉发展阶段，终身教育指导思想的确立，又为社区教育的发展注入了勃勃生机。

The economic globalization which is the wave tide of the revolution of world industry have "twoness".

当今的经济全球化的实质具有"二重性"。从生产力的角度看，它是一次新的世界产业革命的浪潮，发展中国家必须融入其中，自主开创出一条社会生产力跨越式发展的新道路来。

During the past 350 years, each time of worldwide capital expansion went along with the cosmically descending of the woodland area.

产业革命以来，世界范围内的每一次资本扩张都伴随着林地面积的大规模下降。

With the development of the Consuming Society, the integrating trend between the culture and economy has been strengthened day by day. if the second productivity generation of the capitalism industry revolution and the big industrial production were featured by the separation and the contradiction between the economic production and the culture, the third productivity generation of the Consuming Society, characterizes by the establishment of the new relationship between the culture and the economic :we have to pay attention of the economic function of culture and the interaction between the culture and the economy because of the economization of the culture and the culturization of the economy.

随着消费社会的不断发展，经济与文化一体化的趋势日益加强：如果说以资本主义产业革命及工业大生产为代表的第二代生产力是以经济生产与文化艺术的对立、分离为特征的话，消费社会中第三代生产力的重要特征便是文化与经济崭新关系的建立：&文化的经济化&和&经济的文化化&，以及由之产生的当代&文化经济一体化&潮流使我们必须重视文化的经济功能和经济的文化含量。

Therefore, the influence inbeing of the network economy on the national economy is the technology-economy innovations.

因此，网络经济对经济的影响在本质上表现为技术—经济范式的变革，在现象上表现为产业结构的调整或产业革命。

Conceptualizing Rural Development in the World Today Since the start of the Industrial Revolution and colonial times, agricultural change has been driven by the pull towards cities; the emergence of new livelihoods; and, in some cases, by famine, war and landlessness resulting from population growth, civil conflict, land consolidation by legal and illegal means; and, of course, by opening of agricultural lands in forests, wetlands or other natural areas.

全球农村发展的今天自从～之后产业革命的开始和殖民地居民乘，农业的变化已经被驱使被那向城市拉；新生计的出现；并且，在一些情形，藉着起因于人口生长、市民的冲突的饥荒、战争和无土地，土地合法和违法方法的巩固；并且，当然，藉着农业土地的打开在森林、洼地或其他的天然区域中。

After the "Industrial Revolution", due to the substitution of both "guild" and "household" with "factory system" as the major element, the urban residential configuration transformed fundamentally with the newly style of surrounding the factory residentially.

产业革命&以后，西方城市居住区空间结构产生了根本性的变化，&工厂&取代了原有&行会&与&家庭&，成为决定城市居住区空间分布的重要因素，形成围绕&工厂进行居住区布局的基本形式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。