产业的

With the principal of high start point, high quality, high standard, and high-efficiency to arrange the personnel and with making use of the market and technical resources after purchasing these three companies----Jingtu, Tianli, Matai, it plays an important role on Shanxi creativity industry's marketing, humanization and international development.

凭借"高起点、高品质、高标准、高效率"的用人理念和并购"精图、天利、马泰"三个公司所形成的市场及技术资源，为山西创意产业的市场化、人文化、国际化助力。

This will promote China's LED related products research and development and application of the development of the market, and domestic semiconductor lighting upstream, midstream and downstream industries have a positive effect.

这将促进中国LED相关产品的研究开发及应用市场的发展，进而对于国内半导体照明上、中、下游产业的发展产生积极作用。

The " IT " in India's IT industry has always been something of a misnomer.

事实上，印度的IT产业的"IT"这个词，往往是名称上的误会。

It can be said that the development of NASDAQ and the growth of the high-tech industry in America complement each other.

可以说，纳斯达克的发展与美国高技术产业的成长是相辅相成的。

In fact, copyright on the network concerns not only encouraging creation and prospering science and culture but also developing the network commerce and the whole information industry.

事实上，网络上的版权问题不仅涉及到激励创作和繁荣科学文化的问题，而且关系到网络业界和整个信息产业的发展。

The operation activities of modern newspapering in our country are mainly based on the operating of advertisement because 80% of p...

我国现代报纸产业的经营活动主要是建立在广告的经营之上，报业经济收入的80％以上来自广告。

The operation activities of modern newspapering in our country are mainly based on the operating of advertisement because 80% of profits in newspapering are from advertisement.

我国现代报纸产业的经营活动主要是建立在广告的经营之上，报业经济收入的80％以上来自广告。

Nipa and I are rendering or writing our MA thesis, FSS is fighting with his several final papers, and he just finished a coordinated thesis on the migrant-related industries in Chungli City with loanAN, and that's also loanAN's BA thesis.

当中，nipa和我目前都与硕士论文作殊死斗，FSS则在和他的几个学期报告挣扎，他并且刚与lonaAN一起合力完成了一项关於中坜外劳周边空间与产业的论文，那也是loanAN的学士论文。

A true CEI requires at least the following elements:(1) minimal regulation of private schools,(2) unbiased, low formal entry barriers,(3) opportunity to specialize,(4) low informal entry barriers,(5) nondiscrimination in funding,(6) minimal uncertainty about the scope of the market,(7) no price controls, and (8) a minimal number of informed and mobile customers.

不幸的是，这些改革没有囊括竞争性教育产业的全部关键性要素，因而，其范围太有限，对其管制太严格，不能成为真正的市场模型。

The reform of network base industry is an unusually complex issue, do not have off-the-peg mode to be able to be copied.

网络型基础产业的改革是一个异常复杂的问题，没有现成的模式可以照搬。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。