产业的

With a solid foundation and technical strength, Xiamen is an excellent place for investment in the field of photoelectron industry.

厦门市光电技术产业的基础良好，研发实力较强，投资的软、硬环境具有优势。

Blue-ear pig, piron comrade is very sensitive, immediately the deep township, basic research of half month of blue ear pig has mastered county, timely to county BingYiQing forward reformational opinions, urged the government to strengthen the responsibility for the prevention and control measures, and strengthen the protection of breeding practice, for the pig industry recovery and development of laid a foundation.

生猪蓝耳病蔓延，刘强同志十分敏感，立即深入乡镇进行了半个月的调研，基本掌握了全县生猪蓝耳病疫情情况，及时给县政府提出了整改意见，督促县政府加强了责任追究，强化了防控措施，对种猪实行了重点保护，为生猪产业的恢复和发展奠定了基础。

In the meantime, fishery has the special mechanism that is different from other agriculture, advantage and risk, this kind of characteristic makes piscatorial industrialization has necessity and pressing sex more, have the characteristic of this industry.

同时，渔业具有不同于其他农业的非凡机理、优势和风险，这种非凡性使渔业产业化更具有必要性和紧迫性，具有本产业的特点。

Now the network games industry in our country develops quickly, and our legislature should prescript the attribute to virtual property as soon as possible. They should make some judiciary definitions to the question, and then make law when everything is smooth.

面对我国游戏产业的快速发展，立法机关应尽快对虚拟物品的性质作出界定，并尽快出台司法解释对其进行保护，待条件成熟时再立法。

The publication of will contribute significantly to the development of digital TV industry in China.

中国数字电视报告（2005）》的推出，对于促进中国数字电视产业的发展具有重要意义。

Business card printing and membership card-making industry in the industry-standard lag that raw data and information exchange model has not yet been formed.

三、制卡和会员卡制作产业的行业标准滞后，原始数据和信息交换的模式尚未形成。

They redefine the terms of competition and dictate the future of industries.

他们重新定义竞争的条款和决定了产业的未来。

The labour market is too inflexible for an economy seeking rapidly to redeploy resources to higher-value industries.

对于一个寻求迅速将资源重新配置到高价值产业的经济体而言，韩国的劳动力市场缺乏弹性。

This institution restriction can be formed by the regression of a monopoly laws function.

后发展国家尽早制定反垄断法不会制约产业的集中和国际竞争力的增强。

Their spread in poor countries is not just reshaping the industry—it is changing the world.

他们在贫穷国家的流行不仅仅是产业的重组——这是在改变世界。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。