产业的

Based on the analysis of the coal industry, upgrading the coal industry to find quality, optimizing the industrial structure of the coal measures to promote the coal industry and resources to economic development, and to the development of coal in Shanxi Province as a case for analysis.

通过对煤炭产业的分析，找出提升煤炭产业素质，优化煤炭产业结构的对策，促进煤炭产业和资源经济的发展，并且以山西省煤炭作为案例进行了分析。

Taking a regional logistics industry as an instance,from the view of quantitative and qualitative character,the weights of related indicators are computed by combinatorial evaluation method .

基于物流产业的涵义和特点提出了产业竞争力的概念，根据物流产业的现状，提出了物流产业竞争力评价的多层指标体系，列举了主要的评价方法和具体步骤；针对具体的实例，从定性和定量两个角度，运用组合评价法确定了相关指标的权重，借助多层模糊评价法对一级指标进行了评价分析，有助于区域物流产业核心竞争力的确定。

Therefore,on the base of the theory of industrial innovation, and by analyzing the reality of knowledge's flowage of medical and pharmaceutical products in China,it is concluded that the flow of knowledge becomes more and more important in the industrial innovation of medical and pharmaceutical products in China,especially the flow of technology.

因此，本文在阐述了产业创新与知识流动的理论基础上，通过具体分析中国医药产业知识流动的现状，研究了技术、人才、知识资产的流动与医药产业创新产出的相关性后得出，在中国医药产业的创新中，技术、人才和知识资产的流动越来越频繁，其重要性也日益突出，尤其是技术的流动，大大影响了产业创新的效率。

Analyzes the competitive relationship between information industry and traditional industries,gives their mutualism model, then discusses their relationship with input-output method and ambiguous system theory ,and points out that the two methods cannot reveal the essential role of information industry.

首先分析信息产业与传统产业之间的竞争关系，给出两者间的互动模型，继而用投入产出、灰色系统理论两种关联分析方法讨论信息产业与传统产业的关系

The products manufacturing industry of electronic information, an important component in information industry, is a preponderant industry in China's electronic information industry as well as a kind of high-tech industry with broad prospect.

电子信息产品制造业是信息产业的重要组成部分，是我国电子信息产业比较有优势的产业，也是具有广阔前景的高新技术产业。

But only a particular aspect of analysis on China\'s banking industry, and there is no study on the level of China\'s banking industry, as well as the primary, intermediate and advanced stages of development of the positioning and on the reference to industrial upgrading.

本文从国内银行产业的特殊性入手，对比中国与发达国家银行产业的市场结构、市场绩效，分析我国产业升级路径，以达到指导银行产业整体发展实践的目的。

Western of most labour force cannot reeducate sex is to restrict western the main factor; that the industry chooses western the choice basis of the industry of adaptability; dominant that the target that structure of the industry in development optimizes should be industrial structure and consumptive structure is the consumptive connection between the industry and man-made the diversity that growth pole fosters.

西部多数劳动力的不可再教育性是制约西部产业选择的重要因素；西部开发中产业结构优化的目标应是产业结构和消费结构的适应性；主导产业的选择依据是产业间的消费联系和人造增长极培育的多样性。

Firstly, on the basis of analysis for development of industrial organization theory, the paper analyzes natural monopoly for electricity industry respectively from produce rule and determinant method, studying measure methods for monopoly degree for electricity generation market, analyzing quantitatively for natural monopoly output on the terms of cost subadditivity and analyzing current market structure for Chinese electricity industry with "Structure-Conduct-Performance" method of industrial organization theory.

在分析产业组织理论的发展动态的基础上，首先分别从生产规律特点和自然垄断的判定方法对电力产业进行自然垄断分析，研究了发电市场的垄断度的度量方法，依据成本劣可加性的定义对电力产业的自然垄断产出进行量化分析；同时按照产业组织理论的"S-C-P方法"分析了目前中国电力产业的市场结构。

This paper, starting from the function orientation and business operation of the stock-controled groups and researches on the auditing department which is in the newly established period and from the point of development, has probatively elaborated the specific orientation and operation of the auditing department that is different from the usual.

规模和产业的不断扩张，导致集团公司的组织管理架构也在逐步发展、变革、裂变。在这个规模与组织的剧烈运动中，一些集团的总部逐渐脱离了原有实业的具体运作，升级成为控股型集团，而原下属各大公司，按产业类型成立了不同的产业集团，由各产业集团本部实际运作实业，分行业归口管理下属各产业公司的经营和业务。

Points out the basic cause that impended the development of High-Technology Industry is scarcity of funds and lack of support, forwards the importance to establish the High-Technology Industry investment policy.

从研究高新技术产业的投资机制人手，探索高新技术产业投资的理论根源：运用类比和演绎的方法研究中外高新技术产业发展的政策体系及其不同之处，借鉴外国经验；指出阻碍我国高新技术产业发展的根本原因是资金投入匾乏和投资政策的支撑乏力，提出建立高新技术产业投资政策体系的重要性。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了