产业的

Economic GRC is mainly to prevent from repeating construction and over competition, that is to make the social production cost smallest through restricting the competitors' entry and protect the monopoly market structure. This is because the natural monopoly industry has the characteristics of subadditivity.

政府的经济规制主要是对自然垄断产业的价格规制，也就是根据自然垄断成本次可加的特性，通过限制竞争者的进入维护产业的垄断结构，避免重复建设和过度竞争，使社会生产的成本尽量达到最低。

I also tried to present some proposals for the development of national industry as trans-national firms have had influences on the industrial barriers in China. On exit barriers, I focused my research on institutional ones experienced by state-owned enterprises and put forward policy proposals such as public subvention for exiting enterprises.

将产业的进入与退出壁垒结合起来做比较全面的研究是本论文的一个特色，从制度因素角度重点研究我国国有企业的退出壁垒问题，及衰退产业的退出问题以及政府的退出援助政策，是本论文做的一些有益的尝试。

The need of practice pushes the development of theories, so there is the necessity and urgency of putting forward and researching a competitory power of bio-industry theory.

生物产业的迅猛发展以及日益激烈的全球竞争，使之成为国内外政府、学术界、产业界乃至整个世界关注的焦点，实践的需要推动着理论的发展，从而使生物产业竞争力理论的提出和研究的必要性和紧迫性日趋增强。

From view of intellectual property, the author analyses some copyright issues that arise with respect to the creation, use and exploitation of both kinds of databases-those which contain a collection of independent copyrightable works, and those which are a collection of facts.

1数据库产业概貌一个国家数据库产业的水平是这个国家信息资源开发利用程度的重要标志，同时对于促进信息经济的发展，加速社会的信息化进程，维护国家对于信息资源的主权都是非常重要的。

In this foundation, analyzes the general situation of current urban the real estate industry in China, some significant characters which are resulted by the inharmonic development of the real estate industry and economy development are analyzed deeply.Using the analytical model of input-output, based on a detailed analysis of the internal relations between the estate industry and the development of related industries. Thus indicating the driving erect of estate industry on related industries.

运用投入产出分析模型对我国房地产业与相关产业发展之间的内在联系进行了深入的分析，分析房地产业对国民经济相关产业的带动效应：利用计量经济学中的协整检验以及格兰杰因果检验模型，对房地产业与国民经济增长之(来源：374737ABC论文网www.abclunwen.com)间的协整关系和因果关系分别进行检验，结果表明，两者之间并不存在长期稳定的关系。

The analysis on sports value network embodies the flexibility of intersystem hierarchy.

在分析体育价值网的构成时，体现了系统内层次的灵活性，从不同层次去研究和观察体育产业这个复杂系统，如买卖双方的不确定性；把系统元素的主动性当作系统发展的动力来源，提出了体育产业的价值创新的思维逻辑模型。

She stressed: The hope of the enterprises lies in the competitiveness of their products; the hope of the industries lies in the competitiveness of the enterprises, and the hope of the nation lies in the industrial invigoration and the increasingly streng

她强调：&企业的希望在于产品的竞争力，产业的希望在于企业的竞争力，国家的希望在于产业的振兴和国际竞争力的不断提升。&

The development of high-tech industries in different countries and regions has proved that an efficient venture capital system can provide a steady capital supply for high-tech industries, thus effecting a systematic garantee for a better resources allocation and a higher economic efficiency. It can also allow full play to all the available resources elements, the personnel resources in particular, through its peculiar and scientific investment and operation modes.

各国和各地区高新技术产业发展的实践表明，有效的风险投资制度能为一国高科技产业的发展提供稳定的资本来源，为优化资源配置、提高经济效率提供制度保障，并可通过提供独特的、科学的投融资经营方式，使一切可以调动的资源要素特别是人力资源要素的效用充分发挥出来。

On the one hand, it engenders the emergence of special industry and assembling of industries.

一方面高速公路的开通诱发了特色产业的崛起和产业群的聚集，为县域产业经济带的形成和发展提供了前提条件；另一方面县域社会经济环境自身不得不承受高速公路开通带来的经济快速增长的冲击。

Now,there is a long way to go to keep up with other countries" automobile industry,on 10 Nov 2001,our country enters WTO,so our automobile market globalizes and our automobile industry must compete with other developed country"s automobile,but the research of automobile industrys competitive power is a blank paper .

然而我国理论界在汽车产业国际竞争力的评价方面的研究却几近空白。在这关键的日寸刻，对我国汽车产业的国际竞争力进行科学的分析、比较和评价，考察其所处的国际位置，明确存在的差距和自身的优势与劣势。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。