产业的

If we say that in the LCD TV industry development in the South China Sea is in line with the trend, then, from now on, the South China Sea will lead the trend of flat-panel display industry!

如果说，在液晶电视产业发展方面南海是顺应了潮流，那么，从现在开始，南海将引领平板显示产业的潮流！

For the sports industry to go up a step higher, it depends on whether or not the intrinsic patterns of market economy are followed; sports game management must make some breakthroughs in terms of professionalized conception, market awareness as well as specialized organization and management; sports game sponsoring is not simply "buying publicity with money", it is a valuable thing to maximize sponsor benefits; the varieties of product and service provided by the sports fitness and entertainment market in China are limited and undiversified , and the replacement and high style products are launched onto the market behind the time; in terms of market benefit distribution, we should establish a set of mechanisms with clearly defined responsibility, well established power and definitely clarified interest; the cultivation of professionals in the sports industry is related to the future of the sports industry in China.

体育产业要上台阶，取决于是否真正按市场经济的内在规律办事；体育赛事经营必须在职业化观念、市场意识和专业化的组织和管理方式上有所突破；体育赛事赞助并不是单纯的"花钱买名"，达到赞助权益的最大化才是最具有价值的；我国体育健身娱乐市场所提供的产品和服务品种有限且单一，产品换代及新潮产品生产滞后；在市场权益处理方面，需要建立一套责任明晰、权力到位、利益明确的机制；体育产业专门人才的培养，关系到我国体育产业的未来。

The internal character of automobile industry determines concentrative development trend.

汽车产业的内在特点决定了产业发展具有集中趋势。

Between every part it complement each other, it's close connection. Meanwhile, the following part is based on the former part, and continue deeping the expositions to it.

我国的房地产业起步较晚，因此对于房地产业各个方面的研究并不完善，本论文研究的是房地产业与相关产业的关联度，通过对产业之间关联度的研究，可以使我们意识到房地产业的每一次变化所带来的影响，以及任何产业的变化可能引起的房地产业的变动。

On the basis of analyzing and evaluating civil product industry status quo,using fezzy set, the paper analyzes and determinds that RYR Institute shold take high-tech product ,self-control technology ,detecting technology electronic device for automobile ,as well as military initiating technology as prop industry of its civil product competition in order to provide plunge point for the development of its civil product industry .Then ,it analyzes the key competitive force of the civil product corperation of the institute ,set up C2R and C2GS2 models used in technical progress DEA analysis ,fmds the relation between scale benefit .and production administration .Through the analyzing of competitive core force ,it indicates that the cause resulting in low benefit of military enterprises is stagnancy of human resource exploitation .The key for the realization of advance by leaps and bounds of civil product work of RYR Institute is personnel excitation mechanism.

论文在对民品产业现状分析与评价的基础上，应用模糊聚类法分析并确定了以高技术产品、自控技术、探测技术、汽车电器及军工传爆技术作为RYR所民品竞争的支柱产业，为RYR所民品产业的发展提供切入点，在此基础上分析了RYR所民品公司的核心竞争力，建立了技术进步DEA分析的C~2R模型和C~2GS~2模型，找出了RYR所规模效益与生产组织管理方面的关系，通过对核心竞争力的分析，挑明了军工企业效益低下的主要原因是人力资源开发滞后，要实现RYR所民品工作的突飞猛进，建立有效的人才激励机制是关键。

Unconcealable crisis of energy, environment and safety issues, however, are constraining the future development of the automobile industry.

2009年中国&逆势上扬&似乎将世界汽车产业拉出金融危机低谷，但这种繁荣不能掩盖其深层危机：能源、环境、安全等束缚着汽车产业的未来。

It has taken an ownership share in parts of the car industry and forced other sectors to reorganise.

也成了汽车产业的股东，并且逼使其他产业做重整。

But along with the development of the industry, the work will be redivided, that means design and research will be separated to make it more professional.

但随着市场和产业的发展，需要再次进行行业分工，也就是设计、研发作为次级产业逐步分离，行业分工更趋专业化和合理。

The credit card business is an important part in finance industry, and it now still evolving and renovating.

信用卡产业作为金融产业的重要组成部分，至今仍然在不断演变创新。

Vised and control by arithmetic figure the new function that many arithmetic figures that replace traditional technique parties' living supervise and control the test that experience the fulfillment.

安防产业在中国作为一个相对新兴的产业，可以说在其迅速扩展式发展的二十一世纪初便深深打上了数字化的烙印，作为安防产业的核心，闭路监控更是首当其冲，2000和2001年的硬盘录像机的飞速发展就是对数字监控的一个市场性的反映，由于数字监控正处于一种过渡阶段，由数字监控取代传统技术派生出的许多数字监控的新功能正经历实践的考验。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。