产业化

Plant tissue and cell culture of pyrethrum cinerariifolium Trev.

在活性追踪指导下，对除虫菊细胞培养物中活性物质生物合成进行研究，以为今后通过植物细胞培养途径产生除虫菊素提供实验室小试的理论依据，提高通过植物细胞培养途径产业化生产除虫菊素的经济和技术可行性。

Modern rabbitry industrialization is characterized with standardization, high-efficiency, fine quality, set technologies and distinguishing feature.

现代兔业产业化具有标准化、高效优质化、技术配套化和特色化的发展特征。

On the basis of the successful experience of domestic rabbitry, Guangxi is apt to explore a new developing pattern with its own characteristics for healthy and rapid development. This is quite significant for the readjustment of agricultural structure and the increase of farmers' income.

广西要借鉴国内外兔业发展的成功经验，探索有广西特色的兔业产业化发展模式，促进广西兔业健康、快速发展，这对农业产业结构调整、农民增收致富均有重要意义。

The rabbitry industrialization is constituted of market development, multiplication of stud and commodity rabbits, products processing, accessory techniques and business union, etc.

由市场开发、种兔繁育、商品兔养殖、产品加工、配套技术和行业组织等系统要素构成兔业产业化的建设体系。

Owing to this project , red deer products are now in positive cycle. Now there are 1,300 red deer in Farm 161,and it is the cornerstone industry of the farm.

在项目的带动下，实现了马鹿产业的良性循环发展，161团现有马鹿1300头，已成为161团的支柱产业，带动了垦区产业化结构调整。

Through the Talimu red deer product intensive processing, we have enhanced the technology content of the products. And have built a foundation for the realization of processing industry. It is of great significance to the extensio of the red deer industry chain and the the development of the local economy.

通过对塔里木马鹿产品的深加工，提高产品的科技含量，为实现加工工业产业化打了一基础，对马鹿产业链的延伸和发展当地区域经济的腾飞有着极其重大意义。

How to refold proteins at high concentration with high yield is one of critical techniques of recombinant proteins production.

coli中易聚集形成不溶性、无活性的包涵体，如何对包涵体蛋白进行高浓度、高收率的复性，是重组蛋白质生产的关键性技术之一，且关系到基因工程药物的产业化。

How to refold inclusion body proteins with many pairs of disulfide bonds into natural conformation with high efficiency is a challengeable problem at present, and it is becoming one of the industrial bottlenecks in bioengineering field.

如何对富含二硫键的包涵体蛋白进行高效的体外复性使其获得正确的空间结构是重组蛋白生产所面临的巨大挑战，现已成为制约生物工程技术产业化的瓶颈问题之一。

Design : we have set up a Fire Fighting Equipment Engineering Design Research Institute , and a Fire Fighting Engineering Technology Re - search Center cooperated with 6 domestic famous universities and science and technology research institutes and experiment base etc Jiangsu Fire Fighting Products and Fireproof Material Professional Committee 15 found in our company We have class A design quali cationfor reghting engineering issued by the State Construction Department and the Ministry of Public Security There are more than 20 senior engineers , 100 engineers and 100 experienced technicians in ourcompany We have a CAD -computer - aided design network system equipped with 160 computers A large space multi-functional relaboratory center , constructed with 40000000yun investment and with total area up to 5000 square meters , has passed the acceptance test and approved by the National Quality Technology Supervisory Bureau It has more than ten kinds of international standards engineering application laboratories , such as , gas systems , water systems , marine systems , foam systems ,redetection systems , large space fire extinguishments , transformer room , tunnel , container etc A remote control and computer inspection system 15 set up in the center We have fire protection design ability for any huge construction projects We have successfUlly finished one item ofstatehigh-tech product industrialization promotion program , three state level TOrch Programs , and six state major new products programs , among which , six kinds of products have gained stafe pafents We also formare research center with six national universities to undertake hightechnical reinvestigation

研发设计：南消股份拥有国家建设部颁发的甲级消防工程设计资质，公司与国内多所著名高校建立了科技战略合作伙伴关系，并建立产学研联盟。公司技术中心是江苏省唯一省级消防工程技术中心，设有气体灭火、水灭火、泡沫灭火、工程设计、火灾报警、工艺研究等数十个专项研究室和中试基地，江苏省消防产品和防火材料专业委员会也设在本公司。公司技术中心拥有200多名经验丰富的科技人员，配备了先进CAD计算机辅助设计网络系统，已经具备承担任何大型和特大型项目的消防工程设计，完成了多项国家高新技术产品产业化推进项目、国家级火炬计划项目和国家重点新产品项目，公司的众多产品拥有自主知识产权的专利。产品制造：南消股份加工设备先进，工艺手段完善，计量设备精确，检测设施齐全。拥有产品数控加工中心、玻璃球洒水喷头装配测试线、数控机床加工生产线、数控管道切割线、油漆喷涂自动线、火灾报警产品装配、调试、检测线，以及各类性能先进的检测线。公司主要产品有：高、中压细水雾自动灭火系统；高低压CO2、IG－541、 HFC-227等各类固定气体自动灭火系统；探火管自动灭火系统；各类无管网自动灭火系统；固定式、移动式泡沫灭火系统；各类自动喷水灭火系统；各类消防水炮；各类船用消防产品；多功能救援快艇；各类火灾报警控制器；各类普通灭火器等300多个品种的系列消防产品，是中国消防行业生产品种最全，制造能力最强的企业。公司在同行业当中率先通过了ISO9001质量体系认证，船用产品形式认证，水系统产品率先通过UL认证、FM认证。

The seed is the main factor of grain increase production, the country values seminal job very much, serve as project of executive seed industrialization countrywide commissariat remount is new 2000 the major move of step.

种子是粮食增产的重要因素，国家非常重视种子工作，把实施种子产业化工程作为2000年全国粮食再登新台阶的重大举措。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！