产业

ABSTRACT: The rising of new technology revolution marks the coming of knowledge economy and makes the traditional industry trichotomy become more quandary than before .

作者简介：熊世伟，男，上海市发展计划委员会综合经济研究所助理研究员，主要从事城市与区域规划，产业发展规划和产业布局等方面的决策咨询研究工作。

Reply: I think of FSBK offer be duplicated very likely to come over by the net inside school, we can look, basically the Information Industry, I consider as 20 years big metempsychosis, 35 years a truckle is answered, it is WT proposes form for the foundation next PC individual machine so a times, arrive next now, everybody considers as GLOG information an age that establishs for core before, now not so think, now is it is core with the person with the net inside school, it is node with the person with factitious ligament, before is information is node, now is with person node, because true so essence of life is collected, so this upgrades to what whole industry brings very big industry.

回答：我认为FSBK的提供很有可能被校内网复制过来，咱们可以看，基本上信息产业，我认为是一个20年大轮回，三五年一个小轮回，然后是WT为基础建构了PC个人机那么一个时代，然后到现在，大家以前认为是GLOG信息为核心建立的一个时代，现在不那么认为，现在是以校内网以人为核心，以人为纽带以人为结点，以前是信息为结点，现在是以人结点，因为真实所以精采，所以这个对整个行业带来很大产业的升级。

The research of industrial group is the action that discusses a business not just, and the research; that is area whole not only be interior of area of be confined to spin with innovation, and the interior that must pay close attention to area innovation network is outspread with open sex; its content also not network of the industry inside area of be confined to or economic network, the human relation network between the network of informal human relations in society inside area and each one, promoting knowledge accumulate, flow and appreciation, and maintain a respect trustfully to produce tremendous effect.

产业集群的研究不仅仅是探讨企业的行为，而且是区域整体的研究；不光是限于区域内部的结网与创新，而且必须关注区域创新网络的内部延伸和开放性；其内容也不限于区域内产业网络或经济网络，区域内非正式的社会关系网络和各人之间的人际关系网络，在促进知识的积累、流动和增值，以及信任的维持方面发挥巨大作用。

Traditional lighting an important raw material of tungsten resources and has to replace the tungsten filament light batteries, lighting the first "revolution" and by virtue of the semiconductor lighting industry, accounted for 3.0 billion years, become the country's top five semiconductor lighting industrial bases

传统照明的重要原料钨资源，并已取代钨丝灯电池，照明第一个"革命"，由半导体照明产业美德，占3.0亿年，成为全国五大半导体照明产业基地

In recent years , Information Industry have been flourishing in some western countries , it has taken quite great proportion and played uncomparable function in national economy .

近些年来，信息产业在西文一些国家蓬勃兴起，信息产业在国民经济中已占有相当大的比例，发挥着无可比拟的作用。

This important uncovering may make a big change in the management of tourism and leisure industry.

因此这是一项观光休闲产业管理的重大发现，亦是产业经营新的管理观念。

The long-term undercapitalize that BOT investment means and Chinese base industry build piece of acute base industry is long-term since the principal bottleneck element that restricts growth of our country economy.

BOT投资方式与中国基础产业建设张锐基础产业的长期投资不足是长期以来制约我国经济增长的首要瓶颈因素。

Nowadays,culture industry is in the booming development,which have already become the underpinning industry.

当今世界，文化产业正在蓬勃发展，已经成为不少国家的支柱产业。

As to the issues such as traffic jam, scattering spots, an uninformative view for visitors, inadequately showing the feature of Tamsui, etc., are concerned among the research. It is a purpose that we can have a good use of the abundance in Tamsui's cultural assets and combine natural resource to develop a scheme for her unique cultural industries. Additionally, it is expected to connect culture and industry with a high quality of life in Taipei's Metropolitan area.

针对淡水镇於假日车阵大排长龙阻塞交通、景点缺乏整合、游客资讯不足流於走马看花、未能充分展现淡水镇的特色等等，本研究希望能善用淡水镇丰富的文化资产并结合自然资源，发展规划具有独特性的淡水镇的文化产业，并期望提供大台北都会区一个文化与产业结合的高品质的生活场域。

In addition, with the rapid rise of Liuyang Bio-medical Park, which is a key project of high technology industry development in the tenth five-year plan of Hunan Province, the single medicine development zone in Hunan Province and the single medicine industry park of United Nations Industrial Development Organization in China, there is a great potential market for package.

浏阳是"花炮之乡"，其产品的包装印刷额数量巨大，同时随着浏阳生物医药园的迅速崛起，是湖南省"十五"计划高科技产业发展的重点工程，也是为湖南唯一医药专业开发区，被联合国工业发展组织确定为该组织在中国唯一的医药产业园区，包装市场有着巨大的潜力。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了