产业

During this process, the spherical polar coordinate transformation and the circle polar coordinate transformation are used to carry on the pretreatment for the historical data about investment ratio and investment accumulation rate of the three industrial sections, and the consequent data also be simulated by statistical software-SPSS12.0; Finally, sensitivity analysis according to investment ratio and the fixed assets investment accumulation rate of the three industrial sections are made and a better resource distribution plan for the three industrial sections also be given.

在预测的过程中，利用球面极坐标变换和圆极坐标变换分别对三次产业投资比例和积累率的历史数据进行预处理后，再利用统计软件SPSS 12.0进行拟合；最后，利用固定资产投资的积累率和三次产业的固定资产投资比例进行灵敏度分析，提出了一个较好的三次产业经济的资源分配方案。

After the analyses of current problems and their sources of Beijing"s industries structure, and with the discussion on the momentous practical significance, the conceive about Beijing"s industries structure regulation and optimization is presented, which includes polestar, rationale, major objectives, key industry and corresponding policies.

通过对产业结构存在的问题与问题产生的剖析，以及理论的借鉴和重大的现实意义的论述，本文最后提出面向21世纪调整优化北京产业结构的构想，包括指导思想、基本原则、主要目标、重点发展的产业，以及相应的政策措施。

This paper discusses the position of information industry the postilion of information industry and its promotion function through qualitative analysis, then describes its importance combined with the Jilin prinvincial present status through qualitative analysis.

正确分析信息产业对国民经济的作用机理，对于制定科学的产业政策，促进信息产业与国民经济的协调发展都具有一定的指导意义。

Although many studies on technological innovation imply the conclusion of industry upgrading and many studies on industry upgrading also imply suggestions of technological innovation,we can hardly find any study on the correlation of the two using theoretical analysis and practica...

通过对技术创新优化后的A-U模型的分析，在梳理技术创新和产业升级研究方法的基础上，对中国纺织产业的技术创新和产业升级进行了实证研究，并从经济学的角度对相关课题的未来研究进行了展望。

At present,new material industry of Ningxia is facing an un- precedented opportunity for development.Therefore,on the basis of systematical investigation on the development sta- tus of new material industries,the paper respectively analyzes the advantages,weaknesses,opportunities and threats that new material industries face.Using different combinations...

在充分调查宁夏新材料产业发展现状的基础上，分别对宁夏新材料产业发展面临的优势、劣势、机遇与挑战进行了分析，利用S-W-O-T的不同组合有针对性地提出了发展的措施，最后，分别从企业层面和政府层面提出了宁夏新材料产业发展的企业运作策略与政府行为选择。

The real estate industry is China national economy leading industry, is the economic development foundational, the precursive industry, is in the national economy one of vital pillar industries.

摘要房地产业是中国国民经济的主导产业，是经济发展的基础性、先导性产业，是国民经济中充满活力的支柱产业之一。

It is the most important precursor industry that represents the total national power and competition of a country.

高新技术产业园区作为发展高新技术产业的基地，在国家的经济发展中占据重要地位，对高新技术产业开发区的竞争力进行研究和评价具有重要的意义。

Telecommunication industry is a fundam ental industry in China national economy, and is a precursory and strategic industry for future information development promotion.

通信产业是中国国民经济的基础产业，是推动未来信息社会发展的先导性和战略性的产业。

Debates on the properness of applying tourism cluster theories and methodologies in tourism are thus raised.

国内学者在旅游产业集群的研究中出现了"旅游产业是否适合用产业集群来研究"的讨论。

This paper gives the life curve of Information Industry, and divides information industrial evolution four stages which are gestate age, pullulate age, golden age and maturate age on the proportion of information industrial production in GNP.

文中给出了信息产业的生命曲线，并对此进行了实证分析，从信息产业产值占国民经济比重这个指标出发将信息产业的演进分为四个阶段：孕育期、成长期、全盛期、成熟期。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。