产业

The measure aiming at correcting the maladjustment of interior proportional relationship was later taken to alleviate the exorbitance unbalance to a certain extent, but it was not quite enough to settle deep-seated contradiction initiated by industry unbalanced development.

虽然后来针对产业结构内部比例关系的失调进行了纠偏，在一定程度上缓解了产业的过度不平衡，但对解决产业不平衡发展引发的深层矛盾作用不大。

Therefore, in different economic development phases, industry structure needs adjusting and upgrading constantly by externals.

因此，在经济发展的不同阶段，客观上要求产业结构不断调整和升级；以提高产业的核心竞争力为主线，就如何对长沙市岳麓区产业结构进行战略性调整进行了分析。

Shanghai as an important industrial base, the film industry and was the Chinese movie industry of Shanghai film deodorants, it is more important significance to study about prefering of people in Shanghai.

上海作为我国重要的产业基地，电影产业又曾经是中国电影产业的半壁江山，对上海电影观众的喜好研究有着更为重要的意义。

The software industry is the core of the information industry and its forceful development bears great significance.

软件产业是信息产业的核心，大力发展软件产业具有十分重要的意义。

From the perspective of the industrial competitive power and based on related theories, this paper is designed to define the competitive power of retailing and construct analysis frame and index system for evaluating its competitive power.

本文从产业竞争力的角度出发，运用现代产业竞争力理论，结合零售业的产业特点和竞争特点，定义了零售业竞争力的概念，并在此基础上建立了零售业竞争力的分析框架和评价指标体系。

D. Methods In this dissertation, I adopt many research methods. a. Combine criterion analysis with demonstration analysis The demonstration analysis is the base of criterion analysis. In the research on regulation policy, value judgment is indispensable. So, I combine criterion analysis with demonstration analysis in this dissertation. b. Combine theoretic model with experience research Game theory can combine the theoretic model with experience study very well.

静态分析与动态分析相结合不同国家的对比需要进行横断面的静态对比，而竞争发展与产业组织的演进则是动态的，需要二者结合起来，但还是要以动态分析法为主，因为产业组织理论发展至今，为了与现实情况更接近，对多人、多期、双向动态决策的动态分析已成为产业组织理论的主流。

Finally, from the point of view of government regulation, this paper discusses the necessity of government regulation for the environmental protection industry.

针对中国环保产业组织现状，提出了相应的产业组织政策；最后分析了对环保产业实行政府规制的必要性。

The main purpose of this course is to introduce Biological industry's related machinery including the theory, structure, and applications. The content as follows: introduction, operation and cost analysis, energy related machine, cell, organ, machine, seeding, transplant, harvest, livestock and fish, nutrition, pesticide, related machine

本课程是以生物本身或其个别要素为对象，分别介绍其生产相关之机械，主要著重於机械原理，构造，应用与生物的关系，生物产业机械其内容包括生物产业机械概论，生物产业机械作业与成本分析，能源相关机械，细胞，组织相关机械，播种，移植，收获，调制机具，畜产，水产，营养，药剂相关机械。

Biological industry's 2R C. H. HungThe main purpose of this course is to introduce Biological industry's related machinery including the theory, structure, and applications. The content as follows: introduction, operation and cost analysis, energy related machine, cell, organ, machine, seeding, transplant, harvest, livestock and fish,nutrition, pesticide, related machine

本课程是以生物本身或其个别要素为对象，分别介绍其生产相关之机械，主要著重於机械原理、构造、应用与生物的关系，生物产业机械其内容包括生物产业机械概论、生物产业机械作业与成本分析、能源相关机械、细胞、组织相关机械、播种、移植、收获、调制机具、畜产、水产、营养、药剂相关机械。

Transfer of industry are because of the inevitable trend of industrial development, in the face of cross-strait economic relations gradually to the normalization of Taiwan's new round of development, as well as transfer of industry trends, has been building for five years is expected to join the national Hercynian zone pilot area to become another Chinese economic growth pole.

由于产业转移是产业发展的必然趋势，面对两岸经济关系逐渐向正常化发展以及台湾新一轮产业转移的趋势，已建设五年的海西区可望晋身国家级试验区，成为中国又一经济增长极。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。