产下

The novel depicts a fine-looking, good-hearted girl\'s tragic life. The girl, Jennie, has been in love with two upper-class men. She cohabits with them and gives birth to a girl. But unfortunately, she ended in a lonely life.

该小说描写了美丽善良的珍妮先后与两个上层阶级的男子相爱且未婚同居，产下私生子，最后孤老终(来源：0dABb1C论文网www.abclunwen.com)身的悲剧。

In particular the use of new-born eggs (ie, young chickens the first four months of birth to the eggs, egg yolk because of new-born are better protein quality)ú by ú Cooking ú decorticating special spices and then baking±úúú vacuum-packed high-temperature sterilization, the whole process about a week ago.

特别采用初生蛋(即青年鸡前四个月产下的蛋，因初生蛋的蛋黄蛋白品质都较好)→经蒸煮→剥壳→再以特制的香料卤制→烘焙→真空包装→高温杀菌，整个制程约一周之久。

Foals are born to a mare, a sexually mature female.

小马驹是枣红色的性成熟的母马产下的。

His cat has kittened.

他的猫已产下小猫儿。

The situation for pigs is no better. About half the world's pigs are crowded into airtight pigsties. Sows are incessantly forced into artificial pregnancy and they can only remain on their sides breastfeeding. Not yet grown, the piglets are forcibly separated from their mothers by butchers to be slaughtered and sold as suckling pigs.

猪的情况也好不到那里，世界一半左右的猪都挤迫在密不透风的猪圈里，母猪被迫不停的人工怀孕，产下小猪也只可以侧在笼内哺乳，小猪未成长又被强行与母猪分离，被屠夫宰成乳猪只售卖。

John Bracken was the scientist who monitored the pregnancy of the sheep which procreated Dolly.

布拉肯的电话，这位对产下多利的那头羊的整个妊娠过程进行监察的科学家在电话上说多利健康存活，体重6.6千克。

Everybody at Chelsea Football Club would like to send their congratulations to Frank Lampard and his fiancee Elen Rives after she gave birth to their second child today.

切尔西足球俱乐部的每个人都想向弗兰克·帕德和他的未婚妻艾伦·弗斯送上他们最诚挚的祝贺，今天弗斯产下了两人间第二个爱情的结晶。

Everybody at Chelsea Football Club would like to send their congratulations to Frank Lampard and his fiancee Elen Rives after she gave birth to their second child today.

切尔西足球俱乐部的每个人都想向弗兰克·兰帕德和他的未婚妻艾伦·芮弗斯送上他们最诚挚的祝贺，今天芮弗斯产下了两人间第二个爱情的结晶。

Everybody at Chelsea Football Club would like to send their congratulations to Frank Lampard and his fiancee Elen Rives after she g**e birth to their second child today.

切尔西足球俱乐部的每个人都想向弗兰克·兰帕德和他的未婚妻艾伦·芮弗斯送上他们最诚挚的祝贺，今天芮弗斯产下了两人间第二个爱情的结晶。

Nature squanders appalingly------a fish gives birth to several million roes most of which will be devoured by the water and merely several lucky ones will become fish.why do we have to waste our bone and blood in this way?

自然的作风是惊人的浪费——一条鱼产下几百万鱼子，被其他的水族吞噬之下，单剩下不多的几个侥幸孵成小鱼。为什么我们也要这样地浪费我们的骨血呢？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。