产下

Facing appeals of constitutionary-minded intellectuals and officials. Qing government reformed the bureaucratic system and the Eight Banner system in order to remove boundaries between Manchus and Han: administratively, occupationally, residentially, and socially. Authough these measures took positive parts in pushing political and social changes, Qing government was doomed not to accomplish dual historical tasks of political and national confirmination.

在资产阶级立宪派和赞同立宪官僚的吁请和擘画下，清政府一则从变革官制入手，渐次删除满汉分缺，划一满汉升途，以塞众口&畸轻畸重&之指责；一则从变通旗制出发，逐步消除满汉之间在居住、交产、婚姻、司法、职业、教育、姓氏称谓、风尚习俗及社会控制体系诸方面的藩篱和经界，以敦情好而泯嫌隙。

Firstly, this study adopts a corpus-oriented usage-based approach to the distribution and productivity of V-kai resultative verbs, applying the quantitative techniques of both collocational and frequency analysis.

首先，本研究在语料库导向的使用基础模型(usage-based approach)架构下，运用字词搭配以及频率分析的量化方法，探讨「V-开」结果动词在语料中的分布以及多产性。

Sun Yat-sen in Nanjing, Yuhuatai scenic landscape, when quadrimaculata Voss clover bud initiation to a time, in the vicinity of cemeteries ago exploitation of about 10 days until the Qingming, only one and a bud shoots election, mining under the length of 2 - 3 per cent to the quadrimaculata Voss, fixation, rolled, plastic dry, hand painted oil Sapium speculation, can only be speculation every pot of tea 250 grams.

南京雨花茶是绿茶炒青中的珍品，也是中国三针之一，是优质细嫩针状春茶，产于南京中山陵，雨花台园林风景区，当茶芽萌生至一芽三叶时，于清明前约十天开采直至清明，只选一芽一叶芽叶，采下长度为2--3厘来的茶芽，杀青，揉捻，整形干燥，涂乌柏油手炒，每锅只可炒250克茶。

The result expressed that under the concentration of 0.2mg/mL, the 6 compounds are all active to Sarcina lutea, ME-1, MT-6, MT-land MT-7 are active to Bacillus megaterium, to Escherichia coli, only MT-2 is active. The dimeric natural products are intensively existed in botany, most of them have the obvious biological activities. They have been concentrated on in recent years, and they are one of the compounds to which are enjoyed great popularity in natural product.

结果表明，在浓度为0.2mg/mL的条件下，六种化合物对藤黄八叠球菌均具有明显抑制作用，ME-1、MT-6、MT-1、MT-7对巨大芽孢杆菌有抑制作用，MT-2对大肠杆菌有抑制作用，对绿脓杆菌和枯草芽孢杆菌六种成分均无抑制作用；二聚体化合物在植物界广泛存在，多数二聚体天然产物具有显著的生物活性，引起人们的重视，是天然产物化学界研究的热门化合物之一。

Between the parties or from any failure by Actcfx.com or its agents to as sert its rights under this Agreement on any occasion or series of occasions. No oralagreements or instructions to the contrary shall be recognized or enforceable.

产。合同方的业务往来或Actcfx.com 及其代理人在任何时候或一系列事件中没有主张它在本协议下的权利，均不能被理解为暗示对本协议条款的放弃或修改。

This Article uses the Political Economy approach, clarifying the Structuration, Spatialization, and Commodification aspects of Cultural Globalization, suppurting with the discourse of New International Division of Cultural Labour and Global Film Market System.

本研究采取政治经济取向来检视全球化的结构性基础，与时空剧变下的流动特质造就的全球空间化氛围中，文化内涵如何产生商品化的质变，并呈现全球流通的现势，进一步采用电影产制的全球文化劳动分工与全球电影市场的阶层观点。

It is, he says,"a document of the tribute system of the empire", with pieces of turquoise from mines that were over 1,000 miles apart, white teeth carved from shells found on both coasts of Mexico, and red details made out of Spondylus, a thorny oyster shell found 60 metres below the surface of the sea.

Neil MacGregor说：&这幅画表明了阿兹特克帝国的贡赋体系&，因为这幅画中，镶嵌的绿松石产自1000公里之外的地方，白牙由采自墨西哥东、西海岸的贝壳雕成，红色细部取自一种带刺的海菊蛤属牡蛎壳，而这种牡蛎生长于海面下60米深的地方。

Under the same conditions, three species were compared using fructose as substract for biotranformation to mannitol. Lactobacillus buchneri AS 1.13 has high rate of mannitol production.

在相同的条件下，比较了三种菌种以果糖为底物转化甘露醇，布氏乳杆菌AS1.13获得较高的甘露醇产率。

The ligand of the chiral Schiff base and acetylacetone vanadium are subjected to complexation in situ, hydrogen peroxide is taken as an oxidant, aryl alkyl thioether asymmetric oxidation reaction is catalyzed in a toluene or dichloromethane solution under low temperature or room temperature, enantioselectivity of chiral sulphoxide is 72 percent to 95 percent ee, and yield is 42 percent to 83 percent.

将上述手性西佛碱配体与乙酰丙酮氧钒原位络合，采用双氧水为氧化剂，在甲苯或二氯甲烷溶液中低温至室温下催化芳基烷基硫醚不对称氧化反应，手性亚砜的对映选择性为72％-95％ee，产率为42％-83％。

Results 22 patients routine use prophylactic antibiotics of emergency operation,the recovery time of degree of postoperative temperature and white blood cell count are normal,without postoperative infection.1 case recovery were after suturation vagina stump with silk.

结果 22例患者中，11例开腹手术在特定相对清洁环境进行手术，11例在地震棚内顺产患者均行会阴侧切。22例患者在常规使用抗生素情况下，其术后体温、血象均在正常范围，无一例出现感染征象；1例阴道残端用丝线缝合的患者术后随访残端愈合良好。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。