产下

5 The pinacol coupling reaction of aromatic aldehydes and ketones was performed in 8-95% yield with magnesium in 0. 1M aqueous NH4CI.

2.4 以蒙脱土K10和锌的体系中，在超声波作用下，研究了醛、酮的还原偶联反应，于22～30℃反应2～3小时，产率23～91％。

Preliminary Study on Enzymatic Modification of Protein──Study on Plastein Reaction of Soybean Protein with Sesame Protein;2. Utilizing alkaline hydrolysate of rice protein as substrate,the effect of plastein reaction condition on the yield of plastein was studied.

以大米蛋白的碱性蛋白酶水解产物为原料，研究了反应条件对类蛋白反应产率的影响，采用正交试验优化了类蛋白反应的条件，并分析了最佳条件下类蛋白的氨基酸组成。

The spores of 8 species and 1 variety belonging to 4 genera of Polypodiaceae subfam. Polypodioideae in Yunnan, China were examined under LM and SEM. Of the species it is the first time to study the spores of Metapolypodium manmeiense and Polypodiastrum mengtzeense under SEM. The results show that the spores of this subfam.

利用光学显微镜和扫描电子显微镜对云南产水龙骨科水龙骨亚科4属8种1变种植物的孢子进行了详细观察，其中篦齿蕨Metapolypodium manmeiense以及扫描电镜下观察的蒙自拟水龙骨Polypodiastrum mengtzeense为首次报道。

Primiparous old age, gave birth to a healthy abdominal plane BB.

高龄初产，刨腹生下健康BB。

Fed-batch fermentations of vitamin B12 by Propionibacterium shermanii were conducted in a 7L fermentor to investigate characteristics of the cell growth and vitamin B12 production.

首先对维生素B12产生菌Propionibacterium shermanii在7L发酵罐内分批发酵下的菌体生长及产维生素B12的特性进行了研究。

Subtilis,Salmonella pullorum and Escherichia coli excluding inhibitive effects of H2O2 an...

所产抑菌物质具有较好的热稳定性，在酸性条件下稳定且活性高。

Quinonyl compounds were reducted to phenolic compounds in high yields promoted by aluminum triiodide ,and after the reaction with dienophiles in Diels Alder reactions concave adductions were combined.

在现场制备的三碘化铝促进下，醌类化合物发生还原反应以良好产率生成酚类物，并且在原位与亲双烯体发生Diels Alder反应从而生成凹状加合

Despite ready access to the sea food, Liguria's best-known food is land-based in origin. Focaccia, the locals' answer to pizza, is right-angled cuts of tasty bread made with little more than flour, salt, olive oil and a few extras than vary depending on which town along the Italian Riviera you visit. The tastiest type hails from Recco, where Stracchino cheese ( Stracchino is a type of Italian cheese, typical of Lombardy which derives from the Italian word "stracca", meaning "tired". It is said that the milk from tired cows is richer in fats and more acidic. It is eaten very young, has a soft, creamy texture and normally a mild and delicate flavour. It is normally square in form.) gets sandwiched between two layers of bread and then served piping hot. Those not keen on stand-up lunches among the sun-lotioned throngs have plenty of alternatives though as rustic eateries are plentiful around Santa Margherita Ligure.

在乐乔亚区虽然海产唾手可食，可是最吸引人的美食还是当地类似 Pizza 整齐切片的 Focaccia 面包，口味与配料延著义大利 Riviera 地区而异，主要是由面粉、盐、橄榄油与洋葱等额外配料烤成，最美味的是来自 Genova 省 Recco 区的 Stracchino 起司夹心热三明治( Stracchino 起司是 Lombardy 地区的典型起司，Stracchino 源自义大利文&stracca&，原意是疲倦，产自疲倦乳牛的牛乳据闻更富脂肪与酸性；趁鲜食用，乳脂柔软富香气，以块状包装)，它并非渴望在艳阳下囫囵吞枣的五脏庙祭品，但环绕 Santa Margherita Ligure 地区却有许多乡间小馆可让大家选择。

The microwave assisted synthesis of aromatic esters has advantages such as less time, efficiency and safety while the traditional process has the disadvantages such as long rection time, low yield, serious pollution and difficult separation.

传统加热条件下合成芳香酯具有反应时间长、产率低、污染大及后处理困难等缺点。微波辅助合成芳香酯具有反应快速、高效及安全等优点。该文综述了微波辅助合成芳香酯的研究进展，并展望了微波技术在芳香酯合成中的发展前景。

The microwave assisted synthesis of aromatic esters has advantages such as less time, efficiency and safety while the traditional process has the disadvantages such as long rection time, low yield, serious pollution and difficult separation.

传统加热条件下合成芳香酯具有反应时间长、产率低、污染大及后处理困难等缺点。微波辅助合成芳香酯具有反应快速、高效及安全等优点。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。