交际舞

He and his girlfriend are doing ballroom dancing.

他在和他的女朋友跳交际舞。

Our friends say ballroom dancing is old-fashioned and that it's for old people.

我的朋友们说交际舞过时了，老人们才去跳。

A female friend and I are also learning how to dance ballroom.

我和女性的朋友也现在学着交际舞。

Nowadays in Canada and in America, ballroom dancing is a very popular hobby.

现在在加拿大和美国交际舞是真流行的爱好。

This week, Yang Chen and I go back to the dance hall!

Y： 没错，不过这次我们要学的是交际舞。

In the late 19th century the Cuban habanera influenced the development of American ragtime; the Argentine tango gained worldwide popularity during the 1910s, initiating a craze for Latin ballroom dancing in Paris, London, and New York City; recordings of Hawaiian guitar music, country-and-western music, and ballroom dance orchestras arrived in the port towns of Africa by the 1920s; and the Cuban rumba became popular around the world in the 1930s.

19世纪后期的影响，古巴的哈巴涅拉发展美国拉格泰姆；阿根廷探戈赢得全世界流行的1910年代期间，发起热潮拉丁美洲交际舞在巴黎，伦敦，和纽约市；记录夏威夷吉他音乐，国家和西方的音乐和舞蹈乐团抵达港口城镇由1920年非洲和古巴的伦巴舞流行世界各地的1930年。

Many kinds of dancing,including ballet ,ballroom dancing,and even disco steps ,are often a way of expressing some inner feelings.

很多舞种，包括巴蕾舞、交际舞、迪斯科舞步，都是人们表达内心情感的一种途径。

Here set the culmination of all kinds of sports and fitness items,suitable for all kinds of people:playing asword dance of shadow boxing,jumping the gun Mulan fan;side of dance,ballroom dancing there.

这儿集各类运动健身项目之大成，合适各类人群：耍剑的舞枪的打杭州丝袜按摩太极拳的跳木兰扇的；这边民族舞，那边交际舞。

Here set the culmination of all kinds of sports and fitness items, suitable for all kinds of people: playing a sword dance of shadow boxing, jumping the gun Mulan fan; side of dance, ballroom dancing there.

这儿集各类运动健身项目之大成，适合各类人群：耍剑的舞枪的打杭州丝袜按摩太极拳的跳木兰扇的；这边民族舞，那边交际舞。

My interest went beyond politics; I would come to love the Mexican and Puerto Rican sections of the city—the sounds of salsa and merengue pulsing out of apartments on hot summer nights, the solemnity of Mass in churches once filled with Poles and Italians and Irish, the frantic, happy chatter of soccer matches in the park, the cool humor of the men behind the counter at the sandwich shop, the elderly women who would grasp my hand and laugh at my pathetic efforts at Spanish.

我关心的不仅是政治；我渐渐喜欢上了城市里的墨西哥裔和波多黎各裔社区——在燥热的夏天夜晚，从公寓中传出萨尔萨舞曲和梅伦格舞（海地和多米尼加的一种交际舞）的有节奏的音乐；在肃穆的教堂中做弥撒时，有时会坐满波兰裔、意大利裔和爱尔兰裔；在公园里，足球比赛时的非常快乐的闲聊；在三明治商店里的柜台后的一个伙计讲的冷笑话；老年妇女拉住我的手，笑话我对西班牙裔做出的少的可怜的帮助。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。