交际

Language is the material outer covering of mankind's thought activity , and the direct reality of thought.

一、语言是思维的直接现实人类是通过语言进行交际和交流思想的，但是，只有思风发于胸臆，言泉才能流于唇齿。

I can't stand my third-rate communication skills!

我不能忍受我三流的交际！

As one major means of cross?cultural communication, translation is tig htly related to culture.

摘 要：翻译作为跨文化交际的最主要手段之一，是和文化紧密结合在一起的。

As one major means of crosscultural communication, translation is tig htly related to culture.

摘 要：翻译作为跨文化交际的最主要手段之一，是和文化紧密结合在一起的。

He seemed pleased to have me around, and I used the sociable "we" a good deal, because it seemed to flatter him to be included.

他对我老是在他身边似乎并不反感，因此，我总是使用"我们"这一交际性的字眼，因为这意味着他没被排除在"我们"之外，这种称呼似乎使他颇为满意。

In, hand in hand, think up, express one's satisfaction with, try out, blame for, have the advantage of, get rid of, break down, throw away, keep off, carry on, once in a while, as long as, at war, fall into ruins, to one's delight, take charge, but for, fix the date, in search of, on the point of doing,be proud of

交际 肯定与不肯定；决断、坚持、建议、命令、禁止、警告；就餐；同意与不同意；判断和意见；道歉、遗憾和应答；看病；预见、猜测和相信；学习话剧中的日常用语；提供帮助及应答；表示愿望、祝福、打算、意愿；表示歉意和遗憾及应答；邀请、征询意见及应答；请求许可及应答；电话用语；提出建议；决心、决定、坚持；可能与不可能；禁止与警告；推测与相信；约会、约定

Language is a communication tool and language learning is, to some extent, for the purpose of communication.

语言是一种交流工具，学习语言的最终目的是为了在某种程度上进行交际。

Tolerableness contributes to no improvement and I am such kind of person with great tolerance.

会八卦的人，他们要么有着广泛的交际圈不错的人缘，要么有着敏锐的洞察力和相当的记忆力。

In my opinion, it is incorrect to definite chinese as a tool subject. From the angle of language nature, language is a complex systern of symbols used for human communications, it is obvious that language is closedly related to thought and language is an expression of culture, humanity and nation.

笔者认为，我们往往从语言的职能出发，界定语文的学科性质，然而当我们从语言的本质――语言是适应人们的交际需要而建立的一套复杂的符号系统――出发，将会发现，语言是与思维密切相联的，语言表达的内容具有思想性，语言及其表达的思想又具有文化性、人文性和民族性。

This paper is just another effort to touch upon this much-preferred teaching method.

最后，提出了实施交际语言教学活动的方法：在"用"中"学"，在"学"中"用"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。