交际

All of my friends think that im not talktive,but i am just not good at communicating with others,and like hiding my feeling.

朋友们都认为我很成熟。但我只是不擅长交际，喜欢把事情藏在心里。

Tape recording is a good technique for evaluating our own communications.

磁带录音是评价我们自身交际的一个好方法。

It is assumed that the goal of language teaching is learner ability to communicate in the target language.

语言教学的目的是目标语的交际能力。

English is an essential communicative tool for the students in Vocational and Technical College.

英语对于高职院校的学生而言是一种必备的交际工具。

He comes here, heart whole and happy, with no better experience of woman than is to be learnt at a flower-show or in a ball-room; with no more familiar knowledge of the creature than he has of the far-away satellites of the remoter planets; with a vague notion that she is a whirling teetotum in pink or blue gauze, or a graceful automaton for the display of milliners' manufacture.

他到这儿来了，情窦未开，快快乐乐，除了在花展和舞厅遇见过女人外，没有和女性交际的更好经验，而他对女人的知识，也不比他对远方行星的遥远卫星更为熟悉。

Thus translation should be Ternary Relation: the author, the translator and the reader of translation.

这种交际是一种包括原文作者、译者和译文读者在内的三元关系。

Traditional perspectives on communicative activity,because of their own limitation,can not deal successfully with the ternary relation among author,translator and reader.

传统的交际观由于自身的局限不能很好地处理翻译过程中原作者、译者和译文读者之间的三元关系。

With its better-grounded underlying principle, fuzzy assessment lessens the psychological pressure under which assessors work, allows more aspects of communicative competence to be assessed, and results in a more objective description of the testee's oral proficiency.

模糊评估以模糊数学为原理，优点是比精确评分更科学，在评估过程中能减轻测试员的心理压力，能更全面地考察口语交际能力，结果也更客观、更准确。本文建立的模糊评估框架为进一步的理论和实证研究以及建立更加符合实际、更具操作性的评估模型提供了一个基础。

Only in this way can the students communicative ability on the textual level be improved.

只有这样，才能提高学生语篇层面上的交际能力。

Metadiscourse is a new theory of reading and writing which is based on the interpersonal and textual functions of language.

亚言语是建立在语言交际和篇章功能基础上的一种新的指导写作和阅读的理论。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。