交际

Cultural difference is considered as the cause of miscommunication.

文化差异是导致交际失误的主要因素。

In our daily communication, deliberately misinterpretation is hired usually.

现实的交际中，曲解是经常发生的。

Cyber interaction, which is lack of face to face communication, is liable to misinterpretation of others' intention.

网络上的交际由于缺乏面对面的交流，很容易曲解他人的本意

These words are not part of the school syllabus and many people mispronounce them.

林燕妮是著名的交际明星，报纸引用她的话说：学校课程里没有这些词，许多人都会读错。

Thus, it's necessary for English learners to analyze the factors that may cause misinterpretation in order to reduce mistranslation in the cross-culture communications.

因此作为一名英语学习者有必要对误译产生的原因进行分析并做到在跨文化交际中尽量减少误译的出现。

This paper attempts to find out the reasons that cause such misusage as in the phonetic, lexical, grammatical and pragmatic aspects from the perspective of cross-cultural communicaiton.

本文将从跨文化交际角度出发去分析中国学生在语音，词汇，句法，语用等方面出现误用的原因，并试寻求解决方法。

He's a good mixer , isn't he?

他是一位善于交际的人，是不是？

She's outgoing and a good mixer.

她是一个杰出的爱交际的人

You're a good mixer.

你是擅长交际的人。

I like asking Graham to our parties because he's such a good mixer .

我喜欢请格雷厄姆来参加我们的聚会，因为他是个善于交际的人。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐