交错的

When pedestrians in city, still have the spatio-temporal crisscross illusion.

当行人游走在城市中时，依然会有种时空交错的错觉。

"Line doubler" is just a marketing way of saying "deinterlacer." However, the number of lines is not doubled in the process of deinterlacing.

"倍频"一词不过是个广告用语，它其实指的是"去交错"的技术，事实上去交错的过程中扫描线根本没有增加。

Fellini fantasy and reality with staggered out of the way at the same time absurd and heavy two tone, very expressive, in this film the most impressive.

费里尼用梦幻与现实交错的手法同时制造出荒诞与沉重两种调子，极具表现力，在本片中给人印象最为深刻。

However, because of the positive sequence of fundamental frequency, there are still some shortages for wavelet transform in the use of harmonic measurement of three-phase dissymmetrical system. A new approach of harmonic measurement based on Period-interleaving of MALLAT arithmetic for dissymmetrical system is put forward. Analysis and experiment based on TMS320LF2407 Digital Signal Processor are made. And the result of experiment reveals that the proposed method based on Period-interleaving is valid in the use of harmonic measurement of three-phase dissymmetrical system.

但是，目前小波变换在三相不对称系统的谐波检测中存在着无法分离基波正序信号的不足，本文就此提出了一种用于三相不对称系统的基于周期交错的小波MALLAT多分辨率分解的测量方法，详细介绍了该算法的原理、流程及计算公式，同时以TMS320LF2407数字信号处理器为核心建立了实验系统对该算法进行了实验，实验结果证明该周期交错－小波变换算法可以有效地检测出三相不对称系统中的有害电流。

Star of nursery rhyme and toyshop, greenfly's terror and gardener's friend, few insects hold such a special place in our affections as the ladybird.

红色或者黄色，交错的格子，有斑点或者没有装饰。

At the crossrod the insomnia and hunger are interlaced ,maze the tie but infect a mood that will ill-treat myself .

失眠和饥饿交错的十字路口，迷失缘又感染了一种自虐情绪。

In order to reduce the bandwidth for broadcasting the traditional TV signals, the interlaced video signals are used to transmit, but the flat-panel displays can not directly display the interlaced signals.

中文摘要爲了降低电视广播时的频宽，电视系统采用交错式的影像讯号来传送，但是平面显示器无法直接将交错式讯号直接播放，必须经过解交错的处理，将交错式讯号还原为循序式讯号，而解交错演算法的好坏，将直接影响显示器的画质。

Interlaced with the frames of the original Hitler image...

与原希特勒图像交错的帧。。。

4In the combination between one of the representations of Surrealism "overlapped interlace image" and stereography, reflection hologram can produce the best spatial sense and it also conforms to the Surrealistic style of "overlapped interlace image".

4在超现实表现手法「重叠交错的意象」结合立体影像媒材中，经过实验后发现反射式全像媒材表现空间感最佳，也是较符合「重叠交错的意象」超现实风格。

The apparatus further includes a quad-symbol mapper which quad-maps the systematic symbol streams to one symbol stream, a channel interleaver which independently interleaves the quad-mapped systematic symbol stream and the parity symbol streams, quad-demaps the quad-mapped systematic symbol stream, interlaces symbols in parity symbol streams, and serial-concatenates the quad-demapped systematic symbol stream to the interlaced parity symbol streams.

该设备还包括：四码元映射器，其将系统码元流四映射到一个码元流；信道交织器，其独立地交织四映射的系统码元流和奇偶码元流，对四映射的系统码元流进行四逆映射，交错奇偶码元流中的码元，并且将四逆映射的系统码元流串行连接为交错的奇偶码元流。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。