交配的

C. albicans bar1 a cells were shown to secrete both a and mating pheromones;-pheromone activated self-mating in these cells in a process dependent on Ste2, the receptor for -pheromone.

现在，另外一种新颖的有性生殖模式已在"白念珠菌"中被发现：在特定情况下，即在没有为一种分泌出的蛋白酶编码的BAR1基因存在的情况下，高效同性交配可在a-型细胞之间进行。

It should be realised when mating your birds that the variety exists in two forms - purebreeding, carrying two factors (2-F) for clearwing and the other carrying one factor (1-F).

应该实现交配时，你的鸟的种类有两种形式存在- purebreeding，携带clearwing和两个因素（2 - F）的执行的其他因素之一（1 - F）之间。

The reason of fireflies working every day and carrying a lantern every night is to find the other missing half! If you would like to appreciate the mighty work of God, you'd better come at night while they are working from around 7 pm to 9 pm. Apart from watching fireflies at night, you can also take a nice and slow stroll in the Alishan Mountain and visit nearby tourism scenic spots, including Green Tunnel, Swallow Cliff, Bat Cave and Ruitai Old Trail.

萤火虫之所以每日上班，点著灯笼夜晚飞翔，就是为了找到另外一半交配传宗接代，所以想要欣赏萤火虫美妙的倩影，就要抓住萤火虫上班的时间观赏，大约夜晚七点～九点是萤火虫最多出门上班的时刻，九点左右就会下班回家休息，瑞里地区因为近期复育有成，所以天气好时，萤火虫数量可上看十万多只，整片山壁都可以看到发亮的萤火虫飞舞。

It is the differentia that three kinds of genotypes frequency of panmixia parts of common population are constant in every generation,but variable in selfing part.

不同的是普通群体随机交配部分的3种基因型频率在各世代是固定的量，自交部分的3种基因型频率是变量。

An ancient popular belief, especially strong in Persia, holds that a wise magus must be incestuously begotten.

有一种原始的民间信仰，尤其是波斯的民间信仰，说聪明的妖教僧只能从乱伦的交配生育出来。

The researchers designed an experiment to test three possibilities: that males establish social dominance by mounting other males, that males who mount other males gain practice for later sexual encounters with females, and finally, that mounting males transfer sperm onto the other males, who then inadvertently inseminate a female with it later on.

研究人员设计了一个实验，测试雄性攀爬到其他同性身上的三种可能性：一、为了确立自己的社会主导地位；二、为以后同异性交配进行预演；三、排在雄性身上的精液可能会使稍后与之接触的异性意外受孕。

It is thought that if human and chimp ancestors initially became separate species and then started to interbreed, then the hybrid males produced tended to be infertile. No one knows exactly why males are more affected than females, just that they are in groups ranging from mammals to insects.

人们认为，如果人类和黑猩猩的祖先种是先分化成不同的物种，然后进行交配，那么产生的雄性后代往往是不育（没有人确切地知道为什么杂交对雄性后代的影响强于雌性后代，从哺乳动物到昆虫，这种现象比比皆是）。

The strange and powerful mating calls of the giant flightless parrot of New Zealand, the Kakapo. There are only 86 of them left in the world.

新西兰的枭鹦是一种不能飞的巨大鹦鹉，它求偶时会发出很奇特很大声的交配鸣叫，现在全世界只有86只存活的枭鹦。

LYNEE MALCOLM: The strange and powerful mating calls of the giant flightless parrot of New Zealand, the Kakapo. There are only 86 of them left in the world.

林恩·马尔科姆：新西兰的枭鹦是一种不能飞的巨大鹦鹉，它求偶时会发出很奇特很大声的交配鸣叫，现在全世界只有86只存活的枭鹦。

There are many factors that will affect genetic diversity of pines,in which mating system and environment are two main factors.

影响遗传多样性的因素很多，其中自身的交配系统和外部的生长环境是影响它的两个主要因素。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐